✦ Word of the Day
Mon, Jan 12, 2026
Mon, Jan 12, 2026
Adjourned
/əˈdʒɜːnd/
Verb (Past Tense / Adjective)
📖 Definition
When a meeting, court case, or session is stopped and continued at a later time.
ملتوی کرنا، کسی اجلاس یا عدالت کو بعد کے لیے روک دینا
Multawi karna — kisi ijlaas, adalat ya meeting ko baad ke liye rok dena
Also means: In court, a case is adjourned when the judge stops it and sets a new date. In Parliament, a session is adjourned when lawmakers pause and go home. The key idea is always: stop now, continue later.
🔄 Synonyms & Antonyms
✔ Synonyms
✖ Antonyms
📚 Sentence Lab —
Adjourned in Every Form
🎨 Color Coding Guide — Sentence Structure:
🔵 Subject (Who/What)
🟠 Verb (Action/State)
🟣 Target Word
Positive
Negative
Interrogative
WH Question
💡 New to grammar?
Open the Grammar Guide →
Read a sentence, identify the tense, and practice using it yourself!
📅 12 Tenses (48 sentences)
1. Present Simple
Subject + verb / is/are + noun
✔ Positive
The judge adjourns the court when new evidence arrives.
جج نئے ثبوت آنے پر عدالت ملتوی کر دیتا ہے۔
जज नए सबूत आने पर अदालत स्थगित कर देता है।
✖ Negative
The chairman does not adjourn the meeting without a good reason.
چیئرمین بغیر کسی اچھی وجہ کے میٹنگ ملتوی نہیں کرتا۔
चेयरमैन बिना किसी अच्छी वजह के मीटिंग स्थगित नहीं करता।
? Interrogative
Does the teacher adjourn the class early on Fridays?
کیا استاد جمعے کو کلاس جلدی ملتوی کر دیتا ہے؟
क्या शिक्षक शुक्रवार को क्लास जल्दी स्थगित कर देता है?
WH Question
Why does the court adjourn so often this month?
اس مہینے عدالت اتنی بار ملتوی کیوں ہوتی ہے؟
इस महीने अदालत इतनी बार स्थगित क्यों होती है?
2. Present Continuous
Subject + is/are + verb-ing
✔ Positive
The judge is adjourning the case until next Monday.
جج مقدمہ اگلے پیر تک ملتوی کر رہا ہے۔
जज मुकदमा अगले सोमवार तक स्थगित कर रहा है।
✖ Negative
The chairman is not adjourning the meeting today.
چیئرمین آج میٹنگ ملتوی نہیں کر رہا۔
चेयरमैन आज मीटिंग स्थगित नहीं कर रहा।
? Interrogative
Is the parliament adjourning the session right now?
کیا پارلیمنٹ ابھی اجلاس ملتوی کر رہی ہے؟
क्या संसद अभी सत्र स्थगित कर रही है?
WH Question
Why is the teacher adjourning the class so early today?
آج استاد کلاس اتنی جلدی ملتوی کیوں کر رہا ہے؟
आज शिक्षक क्लास इतनी जल्दी स्थगित क्यों कर रहा है?
3. Present Perfect
Subject + has/have + verb-ed
✔ Positive
The judge has adjourned this case three times already.
جج یہ مقدمہ تین بار پہلے ہی ملتوی کر چکا ہے۔
जज यह मुकदमा तीन बार पहले ही स्थगित कर चुका है।
✖ Negative
The school has not adjourned any class this week.
اسکول نے اس ہفتے کوئی بھی کلاس ملتوی نہیں کی۔
स्कूल ने इस हफ्ते कोई भी क्लास स्थगित नहीं की।
? Interrogative
Has the court adjourned the hearing today?
کیا عدالت نے آج سماعت ملتوی کر دی ہے؟
क्या अदालत ने आज सुनवाई स्थगित कर दी है?
WH Question
Why has the chairman adjourned the meeting so soon?
چیئرمین نے میٹنگ اتنی جلدی ملتوی کیوں کی؟
चेयरमैन ने मीटिंग इतनी जल्दी स्थगित क्यों की?
4. Present Perfect Continuous
Subject + has/have + been + verb-ing
✔ Positive
The court has been adjourning this case every week for a month.
عدالت ایک مہینے سے ہر ہفتے یہ مقدمہ ملتوی کر رہی ہے۔
अदालत एक महीने से हर हफ्ते यह मुकदमा स्थगित कर रही है।
✖ Negative
The parliament has not been adjourning sessions since the new speaker came.
نئے اسپیکر کے آنے کے بعد سے پارلیمنٹ اجلاس ملتوی نہیں کر رہی۔
नए स्पीकर के आने के बाद से संसद सत्र स्थगित नहीं कर रही।
? Interrogative
Has the judge been adjourning cases often this month?
کیا جج اس مہینے اکثر مقدمے ملتوی کرتا رہا ہے؟
क्या जज इस महीने अक्सर मुकदमे स्थगित करता रहा है?
WH Question
How long has the court been adjourning this case?
عدالت کتنے عرصے سے یہ مقدمہ ملتوی کرتی آ رہی ہے؟
अदालत कितने समय से यह मुकदमा स्थगित करती आ रही है?
5. Past Simple
Subject + verb-ed
✔ Positive
The judge adjourned the court until next week.
جج نے عدالت اگلے ہفتے تک ملتوی کر دی۔
जज ने अदालत अगले हफ्ते तक स्थगित कर दी।
✖ Negative
The chairman did not adjourn the meeting yesterday.
چیئرمین نے کل میٹنگ ملتوی نہیں کی۔
चेयरमैन ने कल मीटिंग स्थगित नहीं की।
? Interrogative
Did the teacher adjourn the class early today?
کیا استاد نے آج کلاس جلدی ملتوی کی؟
क्या शिक्षक ने आज क्लास जल्दी स्थगित की?
WH Question
Why did the judge adjourn the case yesterday?
جج نے کل مقدمہ ملتوی کیوں کیا؟
जज ने कल मुकदमा स्थगित क्यों किया?
6. Past Continuous
Subject + was/were + verb-ing
✔ Positive
The judge was adjourning the case when the lawyer arrived.
جب وکیل آیا تو جج مقدمہ ملتوی کر رہا تھا۔
जब वकील आया तो जज मुकदमा स्थगित कर रहा था।
✖ Negative
The speaker was not adjourning the session when the news broke.
جب خبر آئی تو اسپیکر اجلاس ملتوی نہیں کر رہا تھا۔
जब खबर आई तो स्पीकर सत्र स्थगित नहीं कर रहा था।
? Interrogative
Was the court adjourning when you reached there?
کیا جب آپ وہاں پہنچے تو عدالت ملتوی ہو رہی تھی؟
क्या जब आप वहाँ पहुँचे तो अदालत स्थगित हो रही थी?
WH Question
Why was the chairman adjourning the meeting so early?
چیئرمین میٹنگ اتنی جلدی ملتوی کیوں کر رہا تھا؟
चेयरमैन मीटिंग इतनी जल्दी स्थगित क्यों कर रहा था?
7. Past Perfect
Subject + had + verb-ed
✔ Positive
The judge had adjourned the court before we arrived.
ہمارے پہنچنے سے پہلے جج عدالت ملتوی کر چکا تھا۔
हमारे पहुँचने से पहले जज अदालत स्थगित कर चुका था।
✖ Negative
The court had not adjourned when the new witness appeared.
جب نیا گواہ آیا تو عدالت ملتوی نہیں ہوئی تھی۔
जब नया गवाह आया तो अदालत स्थगित नहीं हुई थी।
? Interrogative
Had the meeting adjourned before Ali came in?
کیا علی کے آنے سے پہلے میٹنگ ملتوی ہو چکی تھی؟
क्या अली के आने से पहले मीटिंग स्थगित हो चुकी थी?
WH Question
Why had the judge adjourned the case before hearing both sides?
جج دونوں فریقوں کو سننے سے پہلے مقدمہ ملتوی کیوں کر چکا تھا؟
जज दोनों पक्षों को सुनने से पहले मुकदमा स्थगित क्यों कर चुका था?
8. Past Perfect Continuous
Subject + had + been + verb-ing
✔ Positive
The court had been adjourning the case for months before the verdict.
فیصلے سے پہلے عدالت مہینوں سے مقدمہ ملتوی کرتی آ رہی تھی۔
फैसले से पहले अदालत महीनों से मुकदमा स्थगित करती आ रही थी।
✖ Negative
The committee had not been adjourning meetings until the crisis started.
بحران شروع ہونے تک کمیٹی میٹنگیں ملتوی نہیں کر رہی تھی۔
संकट शुरू होने तक कमेटी मीटिंगें स्थगित नहीं कर रही थी।
? Interrogative
Had the parliament been adjourning sessions often before the election?
کیا الیکشن سے پہلے پارلیمنٹ اکثر اجلاس ملتوی کرتی رہی تھی؟
क्या चुनाव से पहले संसद अक्सर सत्र स्थगित करती रही थी?
WH Question
How long had the court been adjourning this case before it was resolved?
حل ہونے سے پہلے عدالت کتنے عرصے سے یہ مقدمہ ملتوی کرتی آ رہی تھی؟
हल होने से पहले अदालत कितने समय से यह मुकदमा स्थगित करती आ रही थी?
9. Future Simple
Subject + will + verb
✔ Positive
The judge will adjourn the court if no witness comes today.
اگر آج کوئی گواہ نہ آیا تو جج عدالت ملتوی کر دے گا۔
अगर आज कोई गवाह नहीं आया तो जज अदालत स्थगित कर देगा।
✖ Negative
The chairman will not adjourn the meeting until all points are done.
جب تک تمام نکات مکمل نہ ہوں چیئرمین میٹنگ ملتوی نہیں کرے گا۔
जब तक सभी बिंदु पूरे न हों चेयरमैन मीटिंग स्थगित नहीं करेगा।
? Interrogative
Will the court adjourn early tomorrow?
کیا کل عدالت جلدی ملتوی ہوگی؟
क्या कल अदालत जल्दी स्थगित होगी?
WH Question
When will the judge adjourn the case next?
جج اگلی بار مقدمہ کب ملتوی کرے گا؟
जज अगली बार मुकदमा कब स्थगित करेगा?
10. Future Continuous
Subject + will + be + verb-ing
✔ Positive
The court will be adjourning cases all morning tomorrow.
کل عدالت پوری صبح مقدمے ملتوی کرتی رہے گی۔
कल अदालत पूरी सुबह मुकदमे स्थगित करती रहेगी।
✖ Negative
The parliament will not be adjourning the session during the budget week.
بجٹ ہفتے کے دوران پارلیمنٹ اجلاس ملتوی نہیں کرتی رہے گی۔
बजट हफ्ते के दौरान संसद सत्र स्थगित नहीं करती रहेगी।
? Interrogative
Will the judge be adjourning cases when we arrive at court?
کیا جب ہم عدالت پہنچیں گے تو جج مقدمے ملتوی کر رہا ہوگا؟
क्या जब हम अदालत पहुँचेंगे तो जज मुकदमे स्थगित कर रहा होगा?
WH Question
Why will the court be adjourning cases all day on Thursday?
جمعرات کو عدالت سارا دن مقدمے ملتوی کیوں کرتی رہے گی؟
गुरुवार को अदालत सारा दिन मुकदमे स्थगित क्यों करती रहेगी?
11. Future Perfect
Subject + will + have + verb-ed
✔ Positive
The judge will have adjourned the case before you reach the court.
آپ کے عدالت پہنچنے سے پہلے جج مقدمہ ملتوی کر چکا ہوگا۔
आपके अदालत पहुँचने से पहले जज मुकदमा स्थगित कर चुका होगा।
✖ Negative
The court will not have adjourned by the time the lawyer arrives.
وکیل کے آنے تک عدالت ملتوی نہیں ہوئی ہوگی۔
वकील के आने तक अदालत स्थगित नहीं हुई होगी।
? Interrogative
Will the meeting have adjourned by noon tomorrow?
کیا کل دوپہر تک میٹنگ ملتوی ہو چکی ہوگی؟
क्या कल दोपहर तक मीटिंग स्थगित हो चुकी होगी?
WH Question
How many times will the court have adjourned by end of this month?
اس مہینے کے آخر تک عدالت کتنی بار ملتوی ہو چکی ہوگی؟
इस महीने के अंत तक अदालत कितनी बार स्थगित हो चुकी होगी?
12. Future Perfect Continuous
Subject + will + have + been + verb-ing
✔ Positive
By next year, the court will have been adjourning this case for two years.
اگلے سال تک عدالت دو سال سے یہ مقدمہ ملتوی کرتی آ رہی ہوگی۔
अगले साल तक अदालत दो साल से यह मुकदमा स्थगित करती आ रही होगी।
✖ Negative
By June, the parliament will not have been adjourning sessions for very long.
جون تک پارلیمنٹ بہت زیادہ عرصے سے اجلاس ملتوی نہیں کرتی رہی ہوگی۔
जून तक संसद बहुत ज़्यादा समय से सत्र स्थगित नहीं करती रही होगी।
? Interrogative
Will the court have been adjourning this case for a year by December?
کیا دسمبر تک عدالت ایک سال سے یہ مقدمہ ملتوی کرتی آ رہی ہوگی؟
क्या दिसंबर तक अदालत एक साल से यह मुकदमा स्थगित करती आ रही होगी?
WH Question
How long will the judge have been adjourning cases by end of his career?
اپنے کیریئر کے آخر تک جج کتنے عرصے سے مقدمے ملتوی کرتا آ رہا ہوگا؟
अपने करियर के अंत तक जज कितने समय से मुकदमे स्थगित करता आ रहा होगा?
🔀 Conditional Sentences (16 sentences)
Zero Conditional
If + Present Simple, + Present Simple
✔ Positive
If a witness is missing, the judge always adjourns the case.
اگر گواہ غائب ہو تو جج ہمیشہ مقدمہ ملتوی کر دیتا ہے۔
अगर गवाह गायब हो तो जज हमेशा मुकदमा स्थगित कर देता है।
✖ Negative
If all members are present, the chairman does not adjourn the meeting.
اگر تمام ارکان موجود ہوں تو چیئرمین میٹنگ ملتوی نہیں کرتا۔
अगर सभी सदस्य मौजूद हों तो चेयरमैन मीटिंग स्थगित नहीं करता।
? Interrogative
If a session runs too long, does the speaker always adjourn it?
اگر اجلاس بہت لمبا ہو جائے تو کیا اسپیکر ہمیشہ اسے ملتوی کرتا ہے؟
अगर सत्र बहुत लंबा हो जाए तो क्या स्पीकर हमेशा उसे स्थगित करता है?
WH Question
What happens when a court adjourns a case without a new date?
جب کوئی عدالت نئی تاریخ کے بغیر مقدمہ ملتوی کرے تو کیا ہوتا ہے؟
जब कोई अदालत नई तारीख के बिना मुकदमा स्थगित करे तो क्या होता है?
First Conditional
If + Present Simple, will + verb
✔ Positive
If the lawyer is late, the judge will adjourn the case.
اگر وکیل دیر سے آیا تو جج مقدمہ ملتوی کر دے گا۔
अगर वकील देर से आया तो जज मुकदमा स्थगित कर देगा।
✖ Negative
If everyone arrives on time, the court will not adjourn early.
اگر سب وقت پر آئیں تو عدالت جلدی ملتوی نہیں ہوگی۔
अगर सभी समय पर आएँ तो अदालत जल्दी स्थगित नहीं होगी।
? Interrogative
If it rains heavily, will the outdoor meeting be adjourned?
اگر زور سے بارش ہوئی تو کیا باہر کی میٹنگ ملتوی ہو جائے گی؟
अगर ज़ोर से बारिश हुई तो क्या बाहर की मीटिंग स्थगित हो जाएगी?
WH Question
When will the court adjourn if the main witness does not appear?
اگر اہم گواہ حاضر نہ ہوا تو عدالت کب ملتوی ہوگی؟
अगर मुख्य गवाह हाज़िर नहीं हुआ तो अदालत कब स्थगित होगी?
Second Conditional
If + Past Simple, would + verb
✔ Positive
If the judge were unwell, he would adjourn the court.
اگر جج بیمار ہوتا تو وہ عدالت ملتوی کر دیتا۔
अगर जज बीमार होता तो वह अदालत स्थगित कर देता।
✖ Negative
If the case were simple, the judge would not adjourn it.
اگر مقدمہ سادہ ہوتا تو جج اسے ملتوی نہ کرتا۔
अगर मुकदमा सरल होता तो जज उसे स्थगित नहीं करता।
? Interrogative
If you were the judge, would you adjourn this case?
اگر آپ جج ہوتے تو کیا آپ یہ مقدمہ ملتوی کرتے؟
अगर आप जज होते तो क्या आप यह मुकदमा स्थगित करते?
WH Question
What would happen if the court adjourned without a new date?
اگر عدالت نئی تاریخ کے بغیر ملتوی ہو جائے تو کیا ہوگا؟
अगर अदालत नई तारीख के बिना स्थगित हो जाए तो क्या होगा?
Third Conditional
If + Past Perfect, would have + verb
✖ Negative
If the witness had come, the judge would not have adjourned the case.
اگر گواہ آ جاتا تو جج مقدمہ ملتوی نہ کرتا۔
अगर गवाह आ जाता तो जज मुकदमा स्थगित नहीं करता।
✔ Positive
If the lawyer had been on time, the court would not have adjourned.
اگر وکیل وقت پر ہوتا تو عدالت ملتوی نہ ہوتی۔
अगर वकील समय पर होता तो अदालत स्थगित नहीं होती।
? Interrogative
If the meeting had not been adjourned, would we have finished on time?
اگر میٹنگ ملتوی نہ ہوتی تو کیا ہم وقت پر ختم کر لیتے؟
अगर मीटिंग स्थगित नहीं होती तो क्या हम समय पर खत्म कर लेते?
WH Question
What would have happened if the case had not been adjourned?
اگر مقدمہ ملتوی نہ ہوتا تو کیا ہوتا؟
अगर मुकदमा स्थगित नहीं होता तो क्या होता?
🎯 Modal Verbs (16 sentences)
Can / Could
Subject + can/could + verb
Can — Positive
The judge can adjourn the court at any time.
جج کسی بھی وقت عدالت ملتوی کر سکتا ہے۔
जज कभी भी अदालत स्थगित कर सकता है।
Can — Negative
A student cannot adjourn a class — only the teacher can.
ایک طالب علم کلاس ملتوی نہیں کر سکتا — صرف استاد کر سکتا ہے۔
एक छात्र क्लास स्थगित नहीं कर सकता — सिर्फ शिक्षक कर सकता है।
Could — Positive
The chairman could adjourn the meeting early if everyone agreed.
اگر سب راضی ہوتے تو چیئرمین میٹنگ جلدی ملتوی کر سکتا تھا۔
अगर सभी राज़ी होते तो चेयरमैन मीटिंग जल्दी स्थगित कर सकता था।
Could — Negative
The judge could not adjourn the case because the verdict was ready.
جج مقدمہ ملتوی نہیں کر سکتا تھا کیونکہ فیصلہ تیار تھا۔
जज मुकदमा स्थगित नहीं कर सकता था क्योंकि फैसला तैयार था।
May / Might
Subject + may/might + verb
May — Positive
The court may adjourn early today if the key lawyer is absent.
اگر اہم وکیل غائب رہا تو عدالت آج جلدی ملتوی ہو سکتی ہے۔
अगर मुख्य वकील गायब रहा तो अदालत आज जल्दी स्थगित हो सकती है।
May — Negative
The parliament may not adjourn today as the budget vote is pending.
پارلیمنٹ آج ملتوی نہیں ہو سکتی کیونکہ بجٹ ووٹ ابھی باقی ہے۔
संसद आज स्थगित नहीं हो सकती क्योंकि बजट वोट अभी बाकी है।
Might — Positive
The meeting might be adjourned if the chairman falls sick.
اگر چیئرمین بیمار پڑ گیا تو میٹنگ ملتوی ہو سکتی ہے۔
अगर चेयरमैन बीमार पड़ गया तो मीटिंग स्थगित हो सकती है।
Might — Negative
The court might not adjourn today if all witnesses are present.
اگر تمام گواہ موجود ہوں تو عدالت آج ملتوی نہیں ہو سکتی۔
अगर सभी गवाह मौजूद हों तो अदालत आज स्थगित नहीं हो सकती।
Should / Must
Subject + should/must + verb
Should — Positive
The judge should adjourn the case if the lawyer needs more time.
اگر وکیل کو مزید وقت چاہیے تو جج مقدمہ ملتوی کر دے۔
अगर वकील को और समय चाहिए तो जज मुकदमा स्थगित कर दे।
Should — Negative
The court should not adjourn without giving a new date.
عدالت کو نئی تاریخ دیے بغیر ملتوی نہیں ہونا چاہیے۔
अदालत को नई तारीख दिए बिना स्थगित नहीं होना चाहिए।
Must — Positive
The speaker must adjourn the session when the time limit is reached.
وقت کی حد پوری ہونے پر اسپیکر کو اجلاس ملتوی کرنا ضروری ہے۔
समय सीमा पूरी होने पर स्पीकर को सत्र स्थगित करना ज़रूरी है।
Must — Negative
The chairman must not adjourn the meeting before the vote is done.
ووٹ مکمل ہونے سے پہلے چیئرمین کو میٹنگ ملتوی نہیں کرنی چاہیے۔
वोट पूरा होने से पहले चेयरमैन को मीटिंग स्थगित नहीं करनी चाहिए।
Would / Shall
Subject + would/shall + verb
Would — Positive
The old judge would adjourn the court every Friday at noon.
پرانا جج ہر جمعے دوپہر کو عدالت ملتوی کر دیتا تھا۔
पुराना जज हर शुक्रवार दोपहर को अदालत स्थगित कर देता था।
Would — Negative
A strict judge would not adjourn a case without a very strong reason.
ایک سخت جج بہت مضبوط وجہ کے بغیر مقدمہ ملتوی نہیں کرتا تھا۔
एक सख्त जज बहुत मजबूत वजह के बिना मुकदमा स्थगित नहीं करता था।
Shall — Positive
The judge said, "We shall adjourn this case until next Tuesday."
جج نے کہا، "ہم یہ مقدمہ اگلے منگل تک ملتوی کریں گے۔"
जज ने कहा, "हम यह मुकदमा अगले मंगलवार तक स्थगित करेंगे।"
Shall — Negative
"We shall not adjourn today," said the chairman firmly.
چیئرمین نے دृढتا سے کہا، "ہم آج ملتوی نہیں کریں گے۔"
चेयरमैन ने दृढ़ता से कहा, "हम आज स्थगित नहीं करेंगे।"
🔁 Passive Voice (32 sentences)
Present Simple Passive
Subject + is/are + verb-ed
✔ Positive
The court is adjourned every Friday at 1 pm.
عدالت ہر جمعے دوپہر ایک بجے ملتوی کی جاتی ہے۔
अदालत हर शुक्रवार दोपहर एक बजे स्थगित की जाती है।
✖ Negative
This meeting is not adjourned until all points are finished.
تمام نکات مکمل ہونے تک یہ میٹنگ ملتوی نہیں کی جاتی۔
सभी बिंदु पूरे होने तक यह मीटिंग स्थगित नहीं की जाती।
? Interrogative
Is the session adjourned by the speaker every evening?
کیا اسپیکر کی طرف سے ہر شام اجلاس ملتوی کیا جاتا ہے؟
क्या स्पीकर द्वारा हर शाम सत्र स्थगित किया जाता है?
WH Question
By whom is the court adjourned when the main judge is away?
جب مرکزی جج غیر حاضر ہو تو عدالت کون ملتوی کرتا ہے؟
जब मुख्य जज अनुपस्थित हो तो अदालत कौन स्थगित करता है?
Present Continuous Passive
Subject + is/are + being + verb-ed
✔ Positive
The hearing is being adjourned to next week right now.
سماعت ابھی اگلے ہفتے تک ملتوی کی جا رہی ہے۔
सुनवाई अभी अगले हफ्ते तक स्थगित की जा रही है।
✖ Negative
The meeting is not being adjourned — it is still going on.
میٹنگ ملتوی نہیں کی جا رہی — یہ ابھی بھی جاری ہے۔
मीटिंग स्थगित नहीं की जा रही — यह अभी भी चल रही है।
? Interrogative
Is the case being adjourned by the judge right now?
کیا ابھی جج کی طرف سے مقدمہ ملتوی کیا جا رہا ہے؟
क्या अभी जज द्वारा मुकदमा स्थगित किया जा रहा है?
WH Question
Why is the session being adjourned in the middle of the debate?
بحث کے درمیان اجلاس ملتوی کیوں کیا جا رہا ہے؟
बहस के बीच सत्र स्थगित क्यों किया जा रहा है?
Present Perfect Passive
Subject + has/have + been + verb-ed
✔ Positive
The case has been adjourned four times this year.
اس سال یہ مقدمہ چار بار ملتوی کیا گیا ہے۔
इस साल यह मुकदमा चार बार स्थगित किया गया है।
✖ Negative
The budget session has not been adjourned yet today.
آج بجٹ اجلاس ابھی تک ملتوی نہیں کیا گیا ہے۔
आज बजट सत्र अभी तक स्थगित नहीं किया गया है।
? Interrogative
Has the meeting been adjourned by the chairman already?
کیا چیئرمین نے میٹنگ پہلے ہی ملتوی کر دی ہے؟
क्या चेयरमैन ने मीटिंग पहले ही स्थगित कर दी है?
WH Question
How many times has this case been adjourned by the court?
عدالت کی طرف سے یہ مقدمہ کتنی بار ملتوی کیا گیا ہے؟
अदालत द्वारा यह मुकदमा कितनी बार स्थगित किया गया है?
Past Simple Passive
Subject + was/were + verb-ed
✔ Positive
The court was adjourned until next Monday by the judge.
جج کی طرف سے عدالت اگلے پیر تک ملتوی کی گئی۔
जज द्वारा अदालत अगले सोमवार तक स्थगित की गई।
✖ Negative
The meeting was not adjourned because everyone was on time.
میٹنگ ملتوی نہیں کی گئی کیونکہ سب وقت پر تھے۔
मीटिंग स्थगित नहीं की गई क्योंकि सभी समय पर थे।
? Interrogative
Was the case adjourned by the judge yesterday?
کیا کل جج نے مقدمہ ملتوی کیا؟
क्या कल जज ने मुकदमा स्थगित किया?
WH Question
By whom was the parliament session adjourned last week?
پچھلے ہفتے پارلیمنٹ کا اجلاس کس نے ملتوی کیا تھا؟
पिछले हफ्ते संसद का सत्र किसने स्थगित किया था?
Past Continuous Passive
Subject + was/were + being + verb-ed
✔ Positive
The session was being adjourned when the new member walked in.
جب نیا رکن آیا تو اجلاس ملتوی کیا جا رہا تھا۔
जब नया सदस्य आया तो सत्र स्थगित किया जा रहा था।
✖ Negative
The case was not being adjourned when the verdict was announced.
جب فیصلہ سنایا گیا تو مقدمہ ملتوی نہیں کیا جا رہا تھا۔
जब फैसला सुनाया गया तो मुकदमा स्थगित नहीं किया जा रहा था।
? Interrogative
Was the meeting being adjourned when you called the chairman?
کیا جب آپ نے چیئرمین کو فون کیا تو میٹنگ ملتوی کی جا رہی تھی؟
क्या जब आपने चेयरमैन को फोन किया तो मीटिंग स्थगित की जा रही थी?
WH Question
Why was the court being adjourned so early yesterday?
کل عدالت اتنی جلدی ملتوی کیوں کی جا رہی تھی؟
कल अदालत इतनी जल्दी स्थगित क्यों की जा रही थी?
Past Perfect Passive
Subject + had + been + verb-ed
✔ Positive
The court had been adjourned before the new lawyer arrived.
نئے وکیل کے آنے سے پہلے عدالت ملتوی ہو چکی تھی۔
नए वकील के आने से पहले अदालत स्थगित हो चुकी थी।
✖ Negative
The meeting had not been adjourned when the power went off.
جب بجلی گئی تو میٹنگ ملتوی نہیں ہوئی تھی۔
जब बिजली गई तो मीटिंग स्थगित नहीں हुई थी।
? Interrogative
Had the case been adjourned before the main witness came?
کیا اہم گواہ کے آنے سے پہلے مقدمہ ملتوی ہو چکا تھا؟
क्या मुख्य गवाह के आने से पहले मुकदमा स्थगित हो चुका था?
WH Question
By whom had the session been adjourned before the speaker returned?
اسپیکر کے واپس آنے سے پہلے اجلاس کس نے ملتوی کیا تھا؟
स्पीकर के वापस आने से पहले सत्र किसने स्थगित किया था?
Future Simple Passive
Subject + will + be + verb-ed
✔ Positive
The court will be adjourned at 3 pm today.
آج عدالت شام تین بجے ملتوی کی جائے گی۔
आज अदालत शाम तीन बजे स्थगित की जाएगी।
✖ Negative
The meeting will not be adjourned until the report is submitted.
رپورٹ جمع ہونے تک میٹنگ ملتوی نہیں کی جائے گی۔
रिपोर्ट जमा होने तक मीटिंग स्थगित नहीं की जाएगी।
? Interrogative
Will the case be adjourned to next month by the judge?
کیا جج کی طرف سے مقدمہ اگلے مہینے تک ملتوی کیا جائے گا؟
क्या जज द्वारा मुकदमा अगले महीने तक स्थगित किया जाएगा?
WH Question
By whom will the parliament session be adjourned tonight?
آج رات پارلیمنٹ کا اجلاس کون ملتوی کرے گا؟
आज रात संसद का सत्र कौन स्थगित करेगा?
Future Perfect Passive
Subject + will + have + been + verb-ed
✔ Positive
The case will have been adjourned five times by the end of this year.
اس سال کے آخر تک یہ مقدمہ پانچ بار ملتوی کیا جا چکا ہوگا۔
इस साल के अंत तक यह मुकदमा पाँच बार स्थगित किया जा चुका होगا।
✖ Negative
The session will not have been adjourned by the time you arrive.
آپ کے آنے تک اجلاس ملتوی نہیں کیا گیا ہوگا۔
आपके आने तक सत्र स्थगित नहीं किया गया होगा।
? Interrogative
Will the meeting have been adjourned before the guests arrive?
کیا مہمانوں کے آنے سے پہلے میٹنگ ملتوی کی جا چکی ہوگی؟
क्या मेहमानों के आने से पहले मीटिंग स्थगित की जा चुकी होगी?
WH Question
By whom will the court have been adjourned by end of the day?
دن کے آخر تک عدالت کس نے ملتوی کی ہوگی؟
दिन के अंत तक अदालत किसने स्थगित की होगी?