← Institutional
✦ Word of the Day
Mon, Jan 26, 2026

Adjudication

/əˌdʒuːdɪˈkeɪʃən/
Noun
📖 Definition
The legal process of resolving a dispute or making a formal decision about something by a judge or authority.
عدالتی فیصلہ، قضائی تصفیہ، کسی تنازعے کا باضابطہ فیصلہ
Adaalati faisla • Qazai tasfia — kisi tanazay ya maslay ka judge ya adara ki taraf se baaqaida faisla
Also means: In daily life, adjudication means the official process where a person in authority — like a judge, principal, or competition panel — listens to both sides and gives a final decision. For example, a school principal doing adjudication settles a fight between two students fairly.
🔄 Synonyms & Antonyms
✔ Synonyms
Judgment Settlement Decision Ruling Arbitration
✖ Antonyms
Dispute Disagreement Conflict Deadlock Indecision
📚 Sentence Lab — Adjudication in Every Form
🎨 Color Coding Guide — Sentence Structure:
🔵 Subject (Who/What)
🟠 Verb (Action/State)
🟣 Target Word
Positive
Negative
Interrogative
WH Question
💡 New to grammar? Open the Grammar Guide → Read a sentence, identify the tense, and practice using it yourself!
📅 12 Tenses (48 sentences)
1. Present Simple
Subject + verb / is/are + noun
✔ Positive
The judge handles the adjudication of small cases every week.
جج ہر ہفتے چھوٹے مقدمات کا عدالتی فیصلہ کرتا ہے۔
जज हर हफ्ते छोटे मामलों का न्यायिक निर्णय करता है।
✖ Negative
This small office does not handle the adjudication of big cases.
یہ چھوٹا دفتر بڑے مقدمات کا عدالتی فیصلہ نہیں کرتا۔
यह छोटा दफ्तर बड़े मामलों का न्यायिक निर्णय नहीं करता।
? Interrogative
Does the school principal do the adjudication of student disputes?
کیا اسکول پرنسپل طلباء کے جھگڑوں کا عدالتی فیصلہ کرتا ہے؟
क्या स्कूल के प्रिंसिपल छात्रों के झगड़ों का न्यायिक निर्णय करते हैं?
WH Question
Who does the adjudication when two workers have a dispute?
جب دو کارکنوں کا جھگڑا ہو تو عدالتی فیصلہ کون کرتا ہے؟
जब दो कर्मचारियों का झगड़ा हो तो न्यायिक निर्णय कौन करता है?
2. Present Continuous
Subject + is/are + verb-ing
✔ Positive
The judge is conducting the adjudication of a land dispute right now.
جج ابھی زمین کے تنازعے کا عدالتی فیصلہ کر رہا ہے۔
जज अभी ज़मीन के विवाद का न्यायिक निर्णय कर रहा है।
✖ Negative
The committee is not conducting any adjudication today.
کمیٹی آج کوئی عدالتی فیصلہ نہیں کر رہی۔
समिति आज कोई न्यायिक निर्णय नहीं कर रही।
? Interrogative
Is the panel doing the adjudication of the competition now?
کیا پینل ابھی مقابلے کا عدالتی فیصلہ کر رہا ہے؟
क्या पैनल अभी प्रतियोगिता का न्यायिक निर्णय कर रहा है?
WH Question
Why is the principal doing the adjudication of this case today?
پرنسپل آج اس معاملے کا عدالتی فیصلہ کیوں کر رہا ہے؟
प्रिंसिपल आज इस मामले का न्यायिक निर्णय क्यों कर रहे हैं?
3. Present Perfect
Subject + has/have + verb-ed
✔ Positive
The court has completed the adjudication of the neighbour dispute.
عدالت نے پڑوسیوں کے تنازعے کا عدالتی فیصلہ مکمل کر لیا ہے۔
अदालत ने पड़ोसियों के विवाद का न्यायिक निर्णय पूरा कर लिया है।
✖ Negative
The panel has not finished the adjudication of the art competition yet.
پینل نے ابھی تک آرٹ مقابلے کا عدالتی فیصلہ مکمل نہیں کیا۔
पैनल ने अभी तक कला प्रतियोगिता का न्यायिक निर्णय पूरा नहीं किया।
? Interrogative
Has the judge ever done the adjudication of a case like this before?
کیا جج نے اس سے پہلے ایسے کسی مقدمے کا عدالتی فیصلہ کیا ہے؟
क्या जज ने इससे पहले ऐसे किसी मामले का न्यायिक निर्णय किया है?
WH Question
Why has the committee delayed the adjudication of this complaint?
کمیٹی نے اس شکایت کا عدالتی فیصلہ کیوں موخر کیا ہے؟
समिति ने इस शिकायत का न्यायिक निर्णय क्यों टाला है?
4. Present Perfect Continuous
Subject + has/have + been + verb-ing
✔ Positive
The judge has been conducting the adjudication of this case since Monday.
جج پیر سے اس مقدمے کا عدالتی فیصلہ کر رہا ہے۔
जज सोमवार से इस मामले का न्यायिक निर्णय कर रहा है।
✖ Negative
The school board has not been doing any adjudication this term.
اسکول بورڈ اس ٹرم میں کوئی عدالتی فیصلہ نہیں کر رہا۔
स्कूल बोर्ड इस टर्म में कोई न्यायिक निर्णय नहीं कर रहा।
? Interrogative
Has the panel been working on the adjudication of this case for long?
کیا پینل کافی عرصے سے اس مقدمے کا عدالتی فیصلہ کر رہا ہے؟
क्या पैनल काफी समय से इस मामले का न्यायिक निर्णय कर रहा है?
WH Question
How long has the court been waiting to start the adjudication of this case?
عدالت اس مقدمے کا عدالتی فیصلہ شروع کرنے کے لیے کتنے عرصے سے انتظار کر رہی ہے؟
अदालत इस मामले का न्यायिक निर्णय शुरू करने के लिए कितने समय से इंतज़ार कर रही है?
5. Past Simple
Subject + verb-ed
✔ Positive
The judge completed the adjudication of the case yesterday.
جج نے کل مقدمے کا عدالتی فیصلہ مکمل کیا۔
जज ने कल मामले का न्यायिक निर्णय पूरा किया।
✖ Negative
The principal did not finish the adjudication of the fight last week.
پرنسپل نے گذشتہ ہفتے لڑائی کا عدالتی فیصلہ مکمل نہیں کیا۔
प्रिंसिपल ने पिछले हफ्ते झगड़े का न्यायिक निर्णय पूरा नहीं किया।
? Interrogative
Did the committee do the adjudication of the sports event last month?
کیا کمیٹی نے گذشتہ مہینے کھیلوں کی تقریب کا عدالتی فیصلہ کیا؟
क्या समिति ने पिछले महीने खेल कार्यक्रम का न्यायिक निर्णय किया?
WH Question
Why did the judge delay the adjudication of that old case?
جج نے اس پرانے مقدمے کا عدالتی فیصلہ کیوں موخر کیا؟
जज ने उस पुराने मामले का न्यायिक निर्णय क्यों टाला?
6. Past Continuous
Subject + was/were + verb-ing
✔ Positive
The judge was conducting the adjudication when the lawyer entered the room.
جب وکیل کمرے میں داخل ہوا تو جج عدالتی فیصلہ کر رہا تھا۔
जब वकील कमरे में दाखिल हुआ तो जज न्यायिक निर्णय कर रहा था।
✖ Negative
The panel was not doing the adjudication when we arrived at the hall.
جب ہم ہال میں پہنچے تو پینل عدالتی فیصلہ نہیں کر رہا تھا۔
जब हम हॉल में पहुँचे तो पैनल न्यायिक निर्णय नहीं कर रहा था।
? Interrogative
Was the court doing the adjudication of the case when the power went out?
کیا جب بجلی گئی تو عدالت مقدمے کا عدالتی فیصلہ کر رہی تھی؟
क्या जब बिजली गई तो अदालत मामले का न्यायिक निर्णय कर रही थी?
WH Question
Why was the principal doing the adjudication alone that afternoon?
اس دوپہر پرنسپل اکیلا عدالتی فیصلہ کیوں کر رہا تھا؟
उस दोपहर प्रिंसिपल अकेले न्यायिक निर्णय क्यों कर रहे थे?
7. Past Perfect
Subject + had + verb-ed
✔ Positive
The judge had already started the adjudication before the lawyer came.
وکیل کے آنے سے پہلے جج عدالتی فیصلہ شروع کر چکا تھا۔
वकील के आने से पहले जज न्यायिक निर्णय शुरू कर चुका था।
✖ Negative
The committee had not started the adjudication before the meeting ended.
میٹنگ ختم ہونے سے پہلے کمیٹی نے عدالتی فیصلہ شروع نہیں کیا تھا۔
मीटिंग खत्म होने से पहले समिति ने न्यायिक निर्णय शुरू नहीं किया था।
? Interrogative
Had the panel completed the adjudication before the result was announced?
کیا نتیجہ اعلان ہونے سے پہلے پینل نے عدالتی فیصلہ مکمل کر لیا تھا؟
क्या नतीजा घोषित होने से पहले पैनल ने न्यायिक निर्णय पूरा कर लिया था?
WH Question
Why had the judge paused the adjudication before the new witness arrived?
نئے گواہ کے آنے سے پہلے جج نے عدالتی فیصلہ کیوں روکا ہوا تھا؟
नए गवाह के आने से पहले जज ने न्यायिक निर्णय क्यों रोका हुआ था?
8. Past Perfect Continuous
Subject + had + been + verb-ing
✔ Positive
The court had been handling the adjudication for weeks before it ended.
ختم ہونے سے پہلے عدالت ہفتوں سے عدالتی فیصلہ کر رہی تھی۔
खत्म होने से पहले अदालत हफ्तों से न्यायिक निर्णय कर रही थी।
✖ Negative
The panel had not been doing the adjudication properly until the new head came.
نئے سربراہ کے آنے تک پینل صحیح طریقے سے عدالتی فیصلہ نہیں کر رہا تھا۔
नए प्रमुख के आने तक पैनल सही तरीके से न्यायिक निर्णय नहीं कर रहा था।
? Interrogative
Had the judge been working on this adjudication for a long time?
کیا جج اس عدالتی فیصلہ پر کافی عرصے سے کام کر رہا تھا؟
क्या जज इस न्यायिक निर्णय पर काफी समय से काम कर रहा था?
WH Question
How long had the committee been doing the adjudication before the result came?
نتیجہ آنے سے پہلے کمیٹی کتنے عرصے سے عدالتی فیصلہ کر رہی تھی؟
नतीजा आने से पहले समिति कितने समय से न्यायिक निर्णय कर रही थी?
9. Future Simple
Subject + will + verb
✔ Positive
The judge will start the adjudication of the case next Monday.
جج اگلے پیر مقدمے کا عدالتی فیصلہ شروع کرے گا۔
जज अगले सोमवार मामले का न्यायिक निर्णय शुरू करेगा।
✖ Negative
The court will not begin the adjudication without all the papers.
عدالت تمام کاغذات کے بغیر عدالتی فیصلہ شروع نہیں کرے گی۔
अदालत सभी कागज़ात के बिना न्यायिक निर्णय शुरू नहीं करेगी।
? Interrogative
Will the principal do the adjudication of the complaint tomorrow?
کیا پرنسپل کل شکایت کا عدالتی فیصلہ کرے گا؟
क्या प्रिंसिपल कल शिकायत का न्यायिक निर्णय करेंगे?
WH Question
When will the panel complete the adjudication of the singing contest?
پینل گانے کے مقابلے کا عدالتی فیصلہ کب مکمل کرے گا؟
पैनल गायन प्रतियोगिता का न्यायिक निर्णय कब पूरा करेगा?
10. Future Continuous
Subject + will + be + verb-ing
✔ Positive
The judge will be conducting the adjudication of the case all day tomorrow.
جج کل سارا دن مقدمے کا عدالتی فیصلہ کرتا رہے گا۔
जज कल पूरे दिन मामले का न्यायिक निर्णय करता रहेगा।
✖ Negative
The committee will not be doing any adjudication during the holidays.
کمیٹی چھٹیوں کے دوران کوئی عدالتی فیصلہ نہیں کرتی رہے گی۔
समिति छुट्टियों के दौरान कोई न्यायिक निर्णय नहीं करती रहेगी।
? Interrogative
Will the court be doing the adjudication of land cases next week?
کیا عدالت اگلے ہفتے زمینی مقدمات کا عدالتی فیصلہ کرتی رہے گی؟
क्या अदालत अगले हफ्ते ज़मीनी मामलों का न्यायिक निर्णय करती रहेगी?
WH Question
Why will the judge be doing the adjudication alone on Friday?
جج جمعے کو اکیلا عدالتی فیصلہ کیوں کرتا رہے گا؟
जज शुक्रवार को अकेले न्यायिक निर्णय क्यों करता रहेगा?
11. Future Perfect
Subject + will + have + verb-ed
✔ Positive
By Thursday, the judge will have finished the adjudication of this case.
جمعرات تک جج اس مقدمے کا عدالتی فیصلہ مکمل کر چکا ہوگا۔
गुरुवार तक जज इस मामले का न्यायिक निर्णय पूरा कर चुका होगा।
✖ Negative
By tomorrow, the panel will not have completed the adjudication of all entries.
کل تک پینل تمام اندراجات کا عدالتی فیصلہ مکمل نہیں کر پائے گا۔
कल तक पैनल सभी प्रविष्टियों का न्यायिक निर्णय पूरा नहीं कर पाएगा।
? Interrogative
Will the court have done the adjudication before the deadline?
کیا عدالت آخری تاریخ سے پہلے عدالتی فیصلہ کر چکی ہوگی؟
क्या अदालत अंतिम तारीख से पहले न्यायिक निर्णय कर चुकी होगी?
WH Question
How many cases will the judge have finished with adjudication by year end?
سال کے آخر تک جج کتنے مقدمات کا عدالتی فیصلہ مکمل کر چکا ہوگا؟
साल के अंत तक जज कितने मामलों का न्यायिक निर्णय पूरा कर चुका होगा?
12. Future Perfect Continuous
Subject + will + have + been + verb-ing
✔ Positive
By next month, the court will have been doing the adjudication of this case for six weeks.
اگلے مہینے تک عدالت چھ ہفتوں سے اس مقدمے کا عدالتی فیصلہ کرتی رہی ہوگی۔
अगले महीने तक अदालत छह हफ्तों से इस मामले का न्यायिक निर्णय करती रही होगी।
✖ Negative
By June, the panel will not have been doing the adjudication for very long.
جون تک پینل زیادہ عرصے سے عدالتی فیصلہ نہیں کرتا رہا ہوگا۔
जून तक पैनल ज़्यादा समय से न्यायिक निर्णय नहीं करता रहा होगा।
? Interrogative
Will the judge have been working on this adjudication for a full year by December?
کیا دسمبر تک جج پورے ایک سال سے اس عدالتی فیصلہ پر کام کرتا رہا ہوگا؟
क्या दिसंबर तक जज पूरे एक साल से इस न्यायिक निर्णय पर काम करता रहा होगा?
WH Question
How long will the court have been conducting the adjudication by the time it ends?
جب یہ ختم ہوگا تو عدالت کتنے عرصے سے عدالتی فیصلہ کرتی رہی ہوگی؟
जब यह खत्म होगा तो अदालत कितने समय से न्यायिक निर्णय करती रही होगी?
🔀 Conditional Sentences (16 sentences)
Zero Conditional
If + Present Simple, + Present Simple
✔ Positive
If a court does proper adjudication, people always trust the result.
اگر عدالت صحیح عدالتی فیصلہ کرے تو لوگ ہمیشہ نتیجے پر بھروسہ کرتے ہیں۔
अगर अदालत सही न्यायिक निर्णय करे तो लोग हमेशा नतीजे पर भरोसा करते हैं।
✖ Negative
If the adjudication is not fair, the losing side always feels angry.
اگر عدالتی فیصلہ منصفانہ نہ ہو تو ہارنے والا فریق ہمیشہ ناراض ہوتا ہے۔
अगर न्यायिक निर्णय निष्पक्ष न हो तो हारने वाला पक्ष हमेशा नाराज़ होता है।
? Interrogative
If a judge delays the adjudication, do people lose trust in the court?
اگر جج عدالتی فیصلہ میں دیری کرے تو کیا لوگ عدالت پر سے اعتماد کھو دیتے ہیں؟
अगर जज न्यायिक निर्णय में देरी करे तो क्या लोग अदालत पर भरोसा खो देते हैं?
WH Question
What happens when the adjudication of a case takes too long?
جب کسی مقدمے کا عدالتی فیصلہ بہت زیادہ وقت لے تو کیا ہوتا ہے؟
जब किसी मामले का न्यायिक निर्णय बहुत ज़्यादा समय ले तो क्या होता है?
First Conditional
If + Present Simple, will + verb
✔ Positive
If the judge starts the adjudication today, the case will finish by Friday.
اگر جج آج عدالتی فیصلہ شروع کرے تو مقدمہ جمعے تک ختم ہو جائے گا۔
अगर जज आज न्यायिक निर्णय शुरू करे तो मामला शुक्रवार तक खत्म हो जाएगा।
✖ Negative
If the panel does not complete the adjudication, the winner will not be announced.
اگر پینل عدالتی فیصلہ مکمل نہ کرے تو فاتح کا اعلان نہیں ہوگا۔
अगर पैनल न्यायिक निर्णय पूरा न करे तो विजेता की घोषणा नहीं होगी।
? Interrogative
If the court finishes the adjudication early, will the family go home today?
اگر عدالت جلدی عدالتی فیصلہ مکمل کر لے تو کیا خاندان آج گھر جائے گا؟
अगर अदालत जल्दी न्यायिक निर्णय पूरा कर ले तो क्या परिवार आज घर जाएगा?
WH Question
What will happen if the judge stops the adjudication tomorrow?
اگر جج کل عدالتی فیصلہ روک دے تو کیا ہوگا؟
अगर जज कल न्यायिक निर्णय रोक दे तो क्या होगा?
Second Conditional
If + Past Simple, would + verb
✔ Positive
If the judge had more time, the adjudication would be more careful.
اگر جج کے پاس زیادہ وقت ہوتا تو عدالتی فیصلہ زیادہ محتاط ہوتا۔
अगर जज के पास ज़्यादा समय होता तो न्यायिक निर्णय ज़्यादा सावधान होता।
✖ Negative
If both sides agreed, there would not be any need for adjudication.
اگر دونوں فریق متفق ہو جاتے تو عدالتی فیصلہ کی کوئی ضرورت نہ ہوتی۔
अगर दोनों पक्ष सहमत हो जाते तो न्यायिक निर्णय की कोई ज़रूरत नहीं होती।
? Interrogative
If you were the judge, would you do the adjudication fairly?
اگر آپ جج ہوتے تو کیا آپ عدالتی فیصلہ منصفانہ کرتے؟
अगर आप जज होते तो क्या आप न्यायिक निर्णय निष्पक्ष करते?
WH Question
What would you do if you had to do the adjudication of a hard case?
اگر آپ کو کسی مشکل مقدمے کا عدالتی فیصلہ کرنا پڑتا تو آپ کیا کرتے؟
अगर आपको किसी मुश्किल मामले का न्यायिक निर्णय करना पड़ता तो आप क्या करते?
Third Conditional
If + Past Perfect, would have + verb
✔ Positive
If the judge had done the adjudication earlier, the family would have relaxed sooner.
اگر جج نے پہلے عدالتی فیصلہ کیا ہوتا تو خاندان جلدی سکون پاتا۔
अगर जज ने पहले न्यायिक निर्णय किया होता तो परिवार जल्दी सुकून पाता।
✖ Negative
If the panel had not rushed the adjudication, they would not have made a mistake.
اگر پینل نے عدالتی فیصلہ میں جلدی نہ کی ہوتی تو وہ غلطی نہ کرتا۔
अगर पैनल ने न्यायिक निर्णय में जल्दी नहीं की होती तो वह गलती नहीं करता।
? Interrogative
If the court had completed the adjudication on time, would the case have closed?
اگر عدالت نے وقت پر عدالتی فیصلہ مکمل کیا ہوتا تو کیا مقدمہ بند ہو جاتا؟
अगर अदालत ने समय पर न्यायिक निर्णय पूरा किया होता तो क्या मामला बंद हो जाता?
WH Question
What would have happened if the judge had refused to do the adjudication?
اگر جج نے عدالتی فیصلہ کرنے سے انکار کر دیا ہوتا تو کیا ہوتا؟
अगर जज ने न्यायिक निर्णय करने से इनकार कर दिया होता तो क्या होता?
🎯 Modal Verbs (16 sentences)
Can / Could
Subject + can/could + verb
Can — Positive
Only a trained judge can do the proper adjudication of a big case.
صرف ایک تربیت یافتہ جج ہی بڑے مقدمے کا صحیح عدالتی فیصلہ کر سکتا ہے۔
केवल एक प्रशिक्षित जज ही बड़े मामले का सही न्यायिक निर्णय कर सकता है।
Can — Negative
A biased person cannot do fair adjudication of any dispute.
ایک متعصب شخص کسی بھی تنازعے کا منصفانہ عدالتی فیصلہ نہیں کر سکتا۔
एक पक्षपाती व्यक्ति किसी भी विवाद का निष्पक्ष न्यायिक निर्णय नहीं कर सकता।
Could — Positive
The principal could do the adjudication of the students' fight quickly.
پرنسپل طلباء کی لڑائی کا عدالتی فیصلہ جلدی کر سکتا تھا۔
प्रिंसिपल छात्रों की लड़ाई का न्यायिक निर्णय जल्दी कर सकते थे।
Could — Negative
The small committee could not do the adjudication without more information.
چھوٹی کمیٹی مزید معلومات کے بغیر عدالتی فیصلہ نہیں کر سکتی تھی۔
छोटी समिति अधिक जानकारी के बिना न्यायिक निर्णय नहीं कर सकती थी।
May / Might
Subject + may/might + verb
May — Positive
The court may start the adjudication of the case next week.
عدالت اگلے ہفتے مقدمے کا عدالتی فیصلہ شروع کر سکتی ہے۔
अदालत अगले हफ्ते मामले का न्यायिक निर्णय शुरू कर सकती है।
May — Negative
The judge may not complete the adjudication today because of new evidence.
نئے ثبوت کی وجہ سے جج آج عدالتی فیصلہ مکمل نہیں کر سکتا۔
नए सबूत की वजह से जज आज न्यायिक निर्णय पूरा नहीं कर सकता।
Might — Positive
The panel might do the adjudication of the drawing competition on Saturday.
پینل ہفتے کو مصوری مقابلے کا عدالتی فیصلہ کر سکتا ہے۔
पैनल शनिवार को चित्रकला प्रतियोगिता का न्यायिक निर्णय कर सकता है।
Might — Negative
The court might not finish the adjudication if the lawyer does not come.
اگر وکیل نہ آیا تو عدالت عدالتی فیصلہ مکمل نہیں کر سکتی۔
अगर वकील नहीं आया तो अदालत न्यायिक निर्णय पूरा नहीं कर सकती।
Should / Must
Subject + should/must + verb
Should — Positive
Every judge should do the adjudication of cases in a fair and honest way.
ہر جج کو مقدمات کا عدالتی فیصلہ منصفانہ اور ایمانداری سے کرنا چاہیے۔
हर जज को मामलों का न्यायिक निर्णय निष्पक्ष और ईमानदारी से करना चाहिए।
Should — Negative
A judge should not rush the adjudication of any important case.
جج کو کسی اہم مقدمے کا عدالتی فیصلہ جلدی میں نہیں کرنا چاہیے۔
जज को किसी महत्वपूर्ण मामले का न्यायिक निर्णय जल्दबाज़ी में नहीं करना चाहिए।
Must — Positive
The court must complete the adjudication before the deadline.
عدالت کو آخری تاریخ سے پہلے عدالتی فیصلہ مکمل کرنا ضروری ہے۔
अदालत को अंतिम तारीख से पहले न्यायिक निर्णय पूरा करना ज़रूरी है।
Must — Negative
The judge must not show any bias during the adjudication of a case.
جج کو مقدمے کے عدالتی فیصلہ کے دوران کوئی تعصب نہیں دکھانا چاہیے۔
जज को मामले के न्यायिक निर्णय के दौरान कोई पक्षपात नहीं दिखाना चाहिए।
Would / Shall
Subject + would/shall + verb
Would — Positive
My old teacher would always do fair adjudication of fights between students.
میرے پرانے استاد ہمیشہ طلباء کی لڑائیوں کا منصفانہ عدالتی فیصلہ کرتے تھے۔
मेरे पुराने शिक्षक हमेशा छात्रों की लड़ाइयों का निष्पक्ष न्यायिक निर्णय करते थे।
Would — Negative
A good judge would not do the adjudication without listening to both sides.
ایک اچھا جج دونوں فریقوں کی بات سنے بغیر عدالتی فیصلہ نہیں کرتا۔
एक अच्छा जज दोनों पक्षों की बात सुने बिना न्यायिक निर्णय नहीं करता।
Shall — Positive
We shall begin the adjudication of all pending cases this week.
ہم اس ہفتے تمام زیر التواء مقدمات کا عدالتی فیصلہ شروع کریں گے۔
हम इस हफ्ते सभी लंबित मामलों का न्यायिक निर्णय शुरू करेंगे।
Shall — Negative
We shall not allow any delay in the adjudication of this urgent case.
ہم اس فوری مقدمے کے عدالتی فیصلہ میں کسی تاخیر کی اجازت نہیں دیں گے۔
हम इस ज़रूरी मामले के न्यायिक निर्णय में किसी देरी की अनुमति नहीं देंगे।
🔁 Passive Voice (32 sentences)
Present Simple Passive
Subject + is/are + verb-ed
✔ Positive
The case is sent for adjudication by the court every month.
مقدمہ ہر مہینے عدالت کی طرف سے عدالتی فیصلہ کے لیے بھیجا جاتا ہے۔
मामला हर महीने अदालत द्वारा न्यायिक निर्णय के लिए भेजा जाता है।
✖ Negative
Minor complaints are not sent for formal adjudication in this school.
اس اسکول میں چھوٹی شکایات رسمی عدالتی فیصلہ کے لیے نہیں بھیجی جاتیں۔
इस स्कूल में छोटी शिकायतें औपचारिक न्यायिक निर्णय के लिए नहीं भेजी जातीं।
? Interrogative
Is this land dispute handled for adjudication by the city court?
کیا اس زمینی تنازعے کا عدالتی فیصلہ شہر کی عدالت کی طرف سے کیا جاتا ہے؟
क्या इस ज़मीनी विवाद का न्यायिक निर्णय शहर की अदालत द्वारा किया जाता है?
WH Question
By whom is the adjudication of student complaints done in this school?
اس اسکول میں طلباء کی شکایات کا عدالتی فیصلہ کون کرتا ہے؟
इस स्कूल में छात्रों की शिकायतों का न्यायिक निर्णय कौन करता है?
Present Continuous Passive
Subject + is/are + being + verb-ed
✔ Positive
The land case is being processed for adjudication by the senior judge now.
ابھی زمینی مقدمے کا عدالتی فیصلہ سینئر جج کی طرف سے کیا جا رہا ہے۔
अभी ज़मीनी मामले का न्यायिक निर्णय वरिष्ठ जज द्वारा किया जा रहा है।
✖ Negative
The small dispute is not being taken for adjudication at this time.
اس وقت چھوٹے تنازعے کو عدالتی فیصلہ کے لیے نہیں لیا جا رہا۔
इस समय छोटे विवाद को न्यायिक निर्णय के लिए नहीं लिया जा रहा।
? Interrogative
Is the workers' complaint being handled for adjudication by the manager?
کیا کارکنوں کی شکایت کا عدالتی فیصلہ مینیجر کی طرف سے کیا جا رہا ہے؟
क्या कर्मचारियों की शिकायत का न्यायिक निर्णय मैनेजर द्वारा किया जा रहा है?
WH Question
Why is the competition being held for adjudication at the town hall today?
آج مقابلے کا عدالتی فیصلہ ٹاؤن ہال میں کیوں کیا جا رہا ہے؟
आज प्रतियोगिता का न्यायिक निर्णय टाउन हॉल में क्यों किया जा रहा है?
Present Perfect Passive
Subject + has/have + been + verb-ed
✔ Positive
The old case has finally been sent for adjudication by the court.
پرانے مقدمے کو آخرکار عدالت کی طرف سے عدالتی فیصلہ کے لیے بھیج دیا گیا ہے۔
पुराने मामले को आखिरकार अदालत द्वारा न्यायिक निर्णय के लिए भेज दिया गया है।
✖ Negative
This new complaint has not been taken for adjudication yet.
اس نئی شکایت کو ابھی تک عدالتی فیصلہ کے لیے نہیں لیا گیا۔
इस नई शिकायत को अभी तक न्यायिक निर्णय के लिए नहीं लिया गया।
? Interrogative
Has the family dispute been referred for adjudication by the committee?
کیا خاندانی تنازعے کو کمیٹی کی طرف سے عدالتی فیصلہ کے لیے بھیجا گیا ہے؟
क्या पारिवारिक विवाद को समिति द्वारा न्यायिक निर्णय के लिए भेजा गया है?
WH Question
By whom has this school case been taken for adjudication?
اس اسکول کے معاملے کو عدالتی فیصلہ کے لیے کس نے لیا ہے؟
इस स्कूल के मामले को न्यायिक निर्णय के लिए किसने लिया है?
Past Simple Passive
Subject + was/were + verb-ed
✔ Positive
The dispute between the two farmers was settled by adjudication last year.
دونوں کسانوں کے درمیان تنازعہ گذشتہ سال عدالتی فیصلہ سے حل ہوا۔
दोनों किसानों के बीच विवाद पिछले साल न्यायिक निर्णय से सुलझाया गया।
✖ Negative
The students' complaint was not resolved by adjudication that day.
اس دن طلباء کی شکایت کا عدالتی فیصلہ کی طرف سے حل نہیں کیا گیا۔
उस दिन छात्रों की शिकायत न्यायिक निर्णय से हल नहीं हुई।
? Interrogative
Was the competition result decided by adjudication of the panel?
کیا مقابلے کا نتیجہ پینل کے عدالتی فیصلہ سے طے کیا گیا؟
क्या प्रतियोगिता का नतीजा पैनल के न्यायिक निर्णय से तय किया गया?
WH Question
By whom was the adjudication of the old land case done last month?
پچھلے مہینے پرانے زمینی مقدمے کا عدالتی فیصلہ کس نے کیا تھا؟
पिछले महीने पुराने ज़मीनी मामले का न्यायिक निर्णय किसने किया था?
Past Continuous Passive
Subject + was/were + being + verb-ed
✔ Positive
The case was being reviewed for adjudication when the new lawyer arrived.
جب نیا وکیل آیا تو مقدمے کا عدالتی فیصلہ کے لیے جائزہ لیا جا رہا تھا۔
जब नया वकील आया तो मामले का न्यायिक निर्णय के लिए समीक्षा की जा रही थी।
✖ Negative
The workers' dispute was not being taken for adjudication when we checked.
جب ہم نے جانچا تو کارکنوں کے تنازعے کو عدالتی فیصلہ کے لیے نہیں لیا جا رہا تھا۔
जब हमने जाँचा तो कर्मचारियों के विवाद को न्यायिक निर्णय के लिए नहीं लिया जा रहा था।
? Interrogative
Was the family case being prepared for adjudication when you called?
کیا جب آپ نے فون کیا تو خاندانی مقدمے کو عدالتی فیصلہ کے لیے تیار کیا جا رہا تھا؟
क्या जब आपने फोन किया तो पारिवारिक मामले को न्यायिक निर्णय के लिए तैयार किया जा रहा था?
WH Question
Why was the complaint being held without adjudication for so long?
شکایت کو اتنے عرصے تک عدالتی فیصلہ کے بغیر کیوں روکا جا رہا تھا؟
शिकायत को इतने समय तक न्यायिक निर्णय के बिना क्यों रोका जा रहा था?
Past Perfect Passive
Subject + had + been + verb-ed
✔ Positive
The case had been sent for adjudication before the judge went on holiday.
جج کی چھٹی سے پہلے مقدمے کو عدالتی فیصلہ کے لیے بھیج دیا گیا تھا۔
जज की छुट्टी से पहले मामले को न्यायिक निर्णय के लिए भेज दिया गया था।
✖ Negative
The dispute had not been referred for adjudication before the deadline passed.
آخری تاریخ گزرنے سے پہلے تنازعے کو عدالتی فیصلہ کے لیے نہیں بھیجا گیا تھا۔
अंतिम तारीख गुज़रने से पहले विवाद को न्यायिक निर्णय के लिए नहीं भेजा गया था।
? Interrogative
Had the complaint been taken for adjudication before the manager left?
کیا مینیجر کے جانے سے پہلے شکایت کو عدالتی فیصلہ کے لیے لے لیا گیا تھا؟
क्या मैनेजर के जाने से पहले शिकायत को न्यायिक निर्णय के लिए ले लिया गया था?
WH Question
By whom had the case been prepared for adjudication before the hearing?
سماعت سے پہلے مقدمے کو عدالتی فیصلہ کے لیے کس نے تیار کیا تھا؟
सुनवाई से पहले मामले को न्यायिक निर्णय के लिए किसने तैयार किया था?
Future Simple Passive
Subject + will + be + verb-ed
✔ Positive
The pending case will be sent for adjudication by the court next week.
زیر التواء مقدمے کو اگلے ہفتے عدالت کی طرف سے عدالتی فیصلہ کے لیے بھیجا جائے گا۔
लंबित मामले को अगले हफ्ते अदालत द्वारा न्यायिक निर्णय के लिए भेजा जाएगा।
✖ Negative
The small complaint will not be sent for formal adjudication this time.
چھوٹی شکایت کو اس بار رسمی عدالتی فیصلہ کے لیے نہیں بھیجا جائے گا۔
छोटी शिकायत को इस बार औपचारिक न्यायिक निर्णय के लिए नहीं भेजा जाएगा।
? Interrogative
Will the workers' case be taken for adjudication by the new judge?
کیا کارکنوں کے مقدمے کو نئے جج کی طرف سے عدالتی فیصلہ کے لیے لیا جائے گا؟
क्या कर्मचारियों के मामले को नए जज द्वारा न्यायिक निर्णय के लिए लिया जाएगा?
WH Question
By whom will the school dispute be handled for adjudication tomorrow?
کل اسکول کے تنازعے کا عدالتی فیصلہ کون کرے گا؟
कल स्कूल के विवाद का न्यायिक निर्णय कौन करेगा?
Future Perfect Passive
Subject + will + have + been + verb-ed
✔ Positive
By Friday, the case will have been sent for adjudication by the office.
جمعے تک دفتر کی طرف سے مقدمے کو عدالتی فیصلہ کے لیے بھیج دیا گیا ہوگا۔
शुक्रवार तक दफ्तर द्वारा मामले को न्यायिक निर्णय के लिए भेज दिया गया होगा।
✖ Negative
By tomorrow, the new complaints will not have been taken for adjudication yet.
کل تک نئی شکایات کو ابھی تک عدالتی فیصلہ کے لیے نہیں لیا گیا ہوگا۔
कल तक नई शिकायतों को अभी तक न्यायिक निर्णय के लिए नहीं लिया गया होगा।
? Interrogative
Will the land dispute have been resolved by adjudication before the court closes?
کیا عدالت بند ہونے سے پہلے زمینی تنازعہ عدالتی فیصلہ سے حل ہو چکا ہوگا؟
क्या अदालत बंद होने से पहले ज़मीनी विवाद न्यायिक निर्णय से सुलझ चुका होगा?
WH Question
By whom will the family case have been referred for adjudication by next month?
اگلے مہینے تک خاندانی مقدمے کو عدالتی فیصلہ کے لیے کس نے بھیجا ہوگا؟
अगले महीने तक पारिवारिक मामले को न्यायिक निर्णय के लिए किसने भेजा होगा?