✦ Word of the Day
Thu, Jan 29, 2026
Thu, Jan 29, 2026
Evacuated
/ɪˈvækjueɪtɪd/
Verb
📖 Definition
To move people away from a dangerous place to a safe place.
خالی کرانا، نکالنا، کسی خطرناک جگہ سے لوگوں کو محفوظ مقام پر لے جانا
Khali karana • Nikalna — khatarnaak jagah se logon ko safe maqam par le jaana
Also means: When a place is evacuated, everyone is asked to leave quickly because it is not safe. For example, when there is a fire, a flood, or a gas leak, people are evacuated to protect them from harm. The word can also be used for emptying a building completely.
🔄 Synonyms & Antonyms
✔ Synonyms
✖ Antonyms
📚 Sentence Lab —
Evacuated in Every Form
🎨 Color Coding Guide — Sentence Structure:
🔵 Subject (Who/What)
🟠 Verb (Action/State)
🟣 Target Word
Positive
Negative
Interrogative
WH Question
💡 New to grammar?
Open the Grammar Guide →
Read a sentence, identify the tense, and practice using it yourself!
📅 12 Tenses (48 sentences)
1. Present Simple
Subject + verb / is/are + verb-ed
✔ Positive
The fire team evacuates the building when the alarm rings.
آگ کی ٹیم الارم بجنے پر عمارت کو خالی کراتی ہے۔
फायर टीम अलार्म बजने पर इमारत खाली कराती है।
✖ Negative
The guard does not evacuate the school for a small problem.
چوکیدار چھوٹی سی بات پر اسکول کو خالی نہیں کراتا۔
गार्ड छोटी सी बात पर स्कूल खाली नहीं कराता।
? Interrogative
Does the teacher evacuate the class when there is a gas leak?
کیا گیس لیک ہونے پر استاد کلاس کو خالی کراتا ہے؟
क्या गैस लीक होने पर शिक्षक क्लास खाली कराते हैं?
WH Question
Why does the police evacuate the street during a bomb threat?
بم کے خطرے کے دوران پولیس سڑک کو خالی کیوں کراتی ہے؟
बम की धमकी के दौरान पुलिस सड़क खाली क्यों कराती है?
2. Present Continuous
Subject + is/are + verb-ing
✔ Positive
The police are evacuating the village because of the flood.
پولیس سیلاب کی وجہ سے گاؤں کو خالی کرا رہی ہے۔
पुलिस बाढ़ की वजह से गाँव खाली करा रही है।
✖ Negative
The team is not evacuating the office right now.
ٹیم ابھی دفتر کو خالی نہیں کرا رہی۔
टीम अभी दफ्तर खाली नहीं करा रही।
? Interrogative
Is the principal evacuating the school because of the smoke?
کیا پرنسپل دھوئیں کی وجہ سے اسکول کو خالی کرا رہا ہے؟
क्या प्रिंसिपल धुएँ की वजह से स्कूल खाली करा रहे हैं?
WH Question
Why is the guard evacuating the mall right now?
چوکیدار ابھی مال کو خالی کیوں کرا رہا ہے؟
गार्ड अभी मॉल खाली क्यों करा रहा है?
3. Present Perfect
Subject + has/have + verb-ed
✔ Positive
The army has evacuated all families from the flood area.
فوج نے سیلاب زدہ علاقے سے تمام خاندانوں کو نکال لیا ہے۔
सेना ने बाढ़ के इलाके से सभी परिवारों को निकाल लिया है।
✖ Negative
The team has not evacuated the top floor of the building yet.
ٹیم نے ابھی تک عمارت کی اوپری منزل کو خالی نہیں کرایا۔
टीम ने अभी तक इमारत की ऊपरी मंज़िल खाली नहीं कराई।
? Interrogative
Has the school evacuated all students after the earthquake?
کیا اسکول نے زلزلے کے بعد تمام طلباء کو نکال لیا ہے؟
क्या स्कूल ने भूकंप के बाद सभी छात्रों को निकाल लिया है?
WH Question
Why has the hospital evacuated the patients from the ground floor?
ہسپتال نے زمینی منزل سے مریضوں کو کیوں نکالا ہے؟
अस्पताल ने भूतल से मरीज़ों को क्यों निकाला है?
4. Present Perfect Continuous
Subject + has/have + been + verb-ing
✔ Positive
The rescue team has been evacuating people from the flooded village since morning.
ریسکیو ٹیم صبح سے سیلاب زدہ گاؤں سے لوگوں کو نکالتی آ رہی ہے۔
रेस्क्यू टीम सुबह से बाढ़ के गाँव से लोगों को निकालती आ रही है।
✖ Negative
The bus driver has not been evacuating passengers — the road is safe.
بس ڈرائیور مسافروں کو نہیں نکالتا رہا ہے — سڑک محفوظ ہے۔
बस ड्राइवर यात्रियों को नहीं निकालता रहा है — सड़क सुरक्षित है।
? Interrogative
Has the fire brigade been evacuating the building since last night?
کیا فائر بریگیڈ کل رات سے عمارت کو خالی کراتی آ رہی ہے؟
क्या फायर ब्रिगेड कल रात से इमारत खाली कराती आ रही है?
WH Question
How long has the army been evacuating people from the danger zone?
فوج خطرے کے علاقے سے لوگوں کو کتنے عرصے سے نکالتی آ رہی ہے؟
सेना खतरे के इलाके से लोगों को कितने समय से निकालती आ रही है?
5. Past Simple
Subject + verb-ed
✔ Positive
The teacher evacuated all students when the fire started.
جب آگ لگی تو استاد نے تمام طلباء کو نکال لیا۔
जब आग लगी तो शिक्षक ने सभी छात्रों को निकाल लिया।
✖ Negative
The guard did not evacuate the shop — it was just a small smoke.
چوکیدار نے دکان کو خالی نہیں کرایا — وہ صرف تھوڑا سا دھواں تھا۔
गार्ड ने दुकान खाली नहीं कराई — वह बस थोड़ा सा धुआँ था।
? Interrogative
Did the police evacuate the market after the gas leak?
کیا پولیس نے گیس لیک کے بعد بازار کو خالی کرایا؟
क्या पुलिस ने गैस लीक के बाद बाज़ार खाली कराया?
WH Question
Why did the army evacuate the village last night?
فوج نے کل رات گاؤں کو کیوں خالی کرایا؟
सेना ने कल रात गाँव क्यों खाली कराया?
6. Past Continuous
Subject + was/were + verb-ing
✔ Positive
The rescue team was evacuating people when it started to rain heavily.
جب تیز بارش شروع ہوئی تو ریسکیو ٹیم لوگوں کو نکال رہی تھی۔
जब तेज़ बारिश शुरू हुई तो रेस्क्यू टीम लोगों को निकाल रही थी।
✖ Negative
The police were not evacuating the area when we arrived.
جب ہم پہنچے تو پولیس علاقے کو خالی نہیں کرا رہی تھی۔
जब हम पहुँचे तो पुलिस इलाके को खाली नहीं करा रही थी।
? Interrogative
Was the fire brigade evacuating the building when you called?
کیا جب آپ نے فون کیا تو فائر بریگیڈ عمارت کو خالی کرا رہی تھی؟
क्या जब आपने फोन किया तो फायर ब्रिगेड इमारत खाली करा रही थी?
WH Question
Why were the soldiers evacuating the town at midnight?
آدھی رات کو فوجی شہر کو کیوں خالی کرا رہے تھے؟
आधी रात को सैनिक शहर क्यों खाली करा रहे थे?
7. Past Perfect
Subject + had + verb-ed
✔ Positive
The principal had evacuated all students before the storm hit.
طوفان آنے سے پہلے پرنسپل تمام طلباء کو نکال چکا تھا۔
तूफान आने से पहले प्रिंसिपल सभी छात्रों को निकाल चुके थे।
✖ Negative
The workers had not evacuated the building before the fire spread.
آگ پھیلنے سے پہلے کارکنوں نے عمارت کو خالی نہیں کرایا تھا۔
आग फैलने से पहले कर्मचारियों ने इमारत खाली नहीं कराई थी।
? Interrogative
Had the army evacuated all families before the flood arrived?
کیا سیلاب آنے سے پہلے فوج نے تمام خاندانوں کو نکال لیا تھا؟
क्या बाढ़ आने से पहले सेना ने सभी परिवारों को निकाल लिया था?
WH Question
Why had the police evacuated the street before the parade started?
پریڈ شروع ہونے سے پہلے پولیس نے سڑک کو کیوں خالی کرایا تھا؟
परेड शुरू होने से पहले पुलिस ने सड़क क्यों खाली कराई थी?
8. Past Perfect Continuous
Subject + had + been + verb-ing
✔ Positive
The rescue team had been evacuating people for hours before help came.
مدد آنے سے پہلے ریسکیو ٹیم گھنٹوں سے لوگوں کو نکالتی رہی تھی۔
मदद आने से पहले रेस्क्यू टीम घंटों से लोगों को निकालती रही थी।
✖ Negative
The guard had not been evacuating the mall before the alarm rang.
الارم بجنے سے پہلے چوکیدار مال کو خالی نہیں کراتا رہا تھا۔
अलार्म बजने से पहले गार्ड मॉल खाली नहीं कराता रहा था।
? Interrogative
Had the fire team been evacuating the building before the roof fell?
کیا چھت گرنے سے پہلے فائر ٹیم عمارت کو خالی کراتی رہی تھی؟
क्या छत गिरने से पहले फायर टीम इमारत खाली कराती रही थी?
WH Question
How long had the army been evacuating the village before the flood reached?
سیلاب پہنچنے سے پہلے فوج کتنے عرصے سے گاؤں کو خالی کراتی رہی تھی؟
बाढ़ पहुँचने से पहले सेना कितने समय से गाँव खाली कराती रही थी?
9. Future Simple
Subject + will + verb
✔ Positive
The fire team will evacuate the hotel if smoke is detected.
اگر دھواں ملا تو فائر ٹیم ہوٹل کو خالی کرائے گی۔
अगर धुआँ मिला तो फायर टीम होटल खाली कराएगी।
✖ Negative
The police will not evacuate the park for a small accident.
پولیس چھوٹے حادثے کے لیے پارک کو خالی نہیں کرائے گی۔
पुलिस छोटे हादसे के लिए पार्क खाली नहीं कराएगी।
? Interrogative
Will the school evacuate students if there is a storm warning?
کیا طوفان کی وارننگ ہونے پر اسکول طلباء کو نکالے گا؟
क्या तूफान की चेतावनी पर स्कूल छात्रों को निकालेगा?
WH Question
When will the army evacuate the last families from the flood zone?
فوج سیلاب زدہ علاقے سے آخری خاندانوں کو کب نکالے گی؟
सेना बाढ़ के इलाके से आखिरी परिवारों को कब निकालेगी?
10. Future Continuous
Subject + will + be + verb-ing
✔ Positive
The rescue team will be evacuating villagers all through the night.
ریسکیو ٹیم رات بھر گاؤں والوں کو نکالتی رہے گی۔
रेस्क्यू टीम रात भर ग्रामीणों को निकालती रहेगी।
✖ Negative
The army will not be evacuating people once the flood goes down.
ایک بار سیلاب اترنے کے بعد فوج لوگوں کو نکالتی نہیں رہے گی۔
एक बार बाढ़ उतरने के बाद सेना लोगों को निकालती नहीं रहेगी।
? Interrogative
Will the police be evacuating the area all day tomorrow?
کیا پولیس کل سارا دن علاقے کو خالی کراتی رہے گی؟
क्या पुलिस कल पूरे दिन इलाके को खाली कराती रहेगी?
WH Question
Why will the fire team be evacuating the market during the festival?
تہوار کے دوران فائر ٹیم بازار کو کیوں خالی کراتی رہے گی؟
त्योहार के दौरान फायर टीम बाज़ार क्यों खाली कराती रहेगी?
11. Future Perfect
Subject + will + have + verb-ed
✔ Positive
By midnight, the army will have evacuated the whole village.
آدھی رات تک فوج پورے گاؤں کو خالی کرا چکی ہوگی۔
आधी रात तक सेना पूरे गाँव को खाली करा चुकी होगी।
✖ Negative
By morning, the team will not have evacuated the far side of the town yet.
صبح تک ٹیم شہر کے دور والے حصے کو ابھی تک خالی نہیں کرا پائے گی۔
सुबह तक टीम शहर के दूर वाले हिस्से को अभी तक खाली नहीं करा पाएगी।
? Interrogative
Will the rescue team have evacuated all patients before the storm arrives?
کیا طوفان آنے سے پہلے ریسکیو ٹیم تمام مریضوں کو نکال چکی ہوگی؟
क्या तूफान आने से पहले रेस्क्यू टीम सभी मरीज़ों को निकाल चुकी होगी?
WH Question
How many people will the army have evacuated by the end of the day?
دن کے آخر تک فوج کتنے لوگوں کو نکال چکی ہوگی؟
दिन के अंत तक सेना कितने लोगों को निकाल चुकी होगी?
12. Future Perfect Continuous
Subject + will + have + been + verb-ing
✔ Positive
By dawn, the rescue team will have been evacuating people for ten hours.
طلوع آفتاب تک ریسکیو ٹیم دس گھنٹوں سے لوگوں کو نکالتی آ رہی ہوگی۔
सुबह होने तक रेस्क्यू टीम दस घंटों से लोगों को निकालती आ रही होगी।
✖ Negative
By noon, the small team will not have been evacuating the area for very long.
دوپہر تک چھوٹی ٹیم زیادہ دیر سے علاقے کو خالی نہیں کراتی رہی ہوگی۔
दोपहर तक छोटी टीम ज़्यादा देर से इलाके को खाली नहीं कराती रही होगी।
? Interrogative
Will the army have been evacuating the town for two days by Saturday?
کیا ہفتے تک فوج دو دنوں سے شہر کو خالی کراتی رہی ہوگی؟
क्या शनिवार तक सेना दो दिनों से शहर खाली कराती रही होगी?
WH Question
How long will the fire team have been evacuating the building by midnight?
آدھی رات تک فائر ٹیم کتنے عرصے سے عمارت کو خالی کراتی رہی ہوگی؟
आधी रात तक फायर टीम कितने समय से इमारत खाली कराती रही होगी?
🔀 Conditional Sentences (16 sentences)
Zero Conditional
If + Present Simple, + Present Simple
✔ Positive
If there is a fire, the team always evacuates the building.
اگر آگ لگے تو ٹیم ہمیشہ عمارت کو خالی کراتی ہے۔
अगर आग लगे तो टीम हमेशा इमारत खाली कराती है।
✖ Negative
If the alarm is false, the guard does not evacuate the school.
اگر الارم جھوٹا ہو تو چوکیدار اسکول کو خالی نہیں کراتا۔
अगर अलार्म झूठा हो तो गार्ड स्कूल खाली नहीं कराता।
? Interrogative
If there is a flood warning, does the police always evacuate the village?
اگر سیلاب کی وارننگ ہو تو کیا پولیس ہمیشہ گاؤں کو خالی کراتی ہے؟
अगर बाढ़ की चेतावनी हो तो क्या पुलिस हमेशा गाँव खाली कराती है?
WH Question
What happens when the army evacuates a dangerous area?
جب فوج کسی خطرناک علاقے کو خالی کراتی ہے تو کیا ہوتا ہے؟
जब सेना किसी खतरनाक इलाके को खाली कराती है तो क्या होता है?
First Conditional
If + Present Simple, will + verb
✔ Positive
If the fire spreads, the team will evacuate all workers.
اگر آگ پھیل گئی تو ٹیم تمام کارکنوں کو نکال لے گی۔
अगर आग फैल गई तो टीम सभी कर्मचारियों को निकाल लेगी।
✖ Negative
If the road is safe, the army will not evacuate the town.
اگر سڑک محفوظ ہو تو فوج شہر کو خالی نہیں کرائے گی۔
अगर सड़क सुरक्षित हो तो सेना शहर खाली नहीं कराएगी।
? Interrogative
If a gas leak is found, will the manager evacuate the office?
اگر گیس لیک ملی تو کیا مینیجر دفتر کو خالی کرائے گا؟
अगर गैस लीक मिली तो क्या मैनेजर दफ्तर खाली कराएगा?
WH Question
Where will the rescue team evacuate people if the bridge breaks?
اگر پل ٹوٹ جائے تو ریسکیو ٹیم لوگوں کو کہاں نکال لے جائے گی؟
अगर पुल टूट जाए तो रेस्क्यू टीम लोगों को कहाँ खाली कराएगी?
Second Conditional
If + Past Simple, would + verb
✔ Positive
If there were a fire, the teacher would evacuate the class at once.
اگر آگ لگتی تو استاد فوراً کلاس کو نکال لیتا۔
अगर आग लगती तो शिक्षक तुरंत क्लास निकाल लेते।
✖ Negative
If the flood were small, the army would not evacuate the whole village.
اگر سیلاب چھوٹا ہوتا تو فوج پورے گاؤں کو نہیں نکالتی۔
अगर बाढ़ छोटी होती तो सेना पूरे गाँव को नहीं निकालती।
? Interrogative
If a storm came tonight, would the police evacuate your street?
اگر آج رات طوفان آئے تو کیا پولیس آپ کی گلی کو خالی کراتی؟
अगर आज रात तूफान आए तो क्या पुलिस आपकी गली खाली कराती?
WH Question
Where would you go if the fire team evacuated your building?
اگر فائر ٹیم آپ کی عمارت کو خالی کرائے تو آپ کہاں جائیں گے؟
अगर फायर टीम आपकी इमारत खाली कराए तो आप कहाँ जाएंगे?
Third Conditional
If + Past Perfect, would have + verb
✔ Positive
If the guard had acted fast, the team would have evacuated everyone in time.
اگر چوکیدار نے جلدی کام کیا ہوتا تو ٹیم وقت پر سب کو نکال لیتی۔
अगर गार्ड ने जल्दी काम किया होता तो टीम समय पर सभी को निकाल लेती।
✖ Negative
If the flood had been small, the army would not have evacuated the town.
اگر سیلاب چھوٹا ہوتا تو فوج شہر کو خالی نہیں کراتی۔
अगर बाढ़ छोटी होती तो सेना शहर को खाली नहीं कराती।
? Interrogative
If the alarm had rung earlier, would the fire team have evacuated everyone?
اگر الارم پہلے بجتا تو کیا فائر ٹیم سب کو نکال لیتی؟
अगर अलार्म पहले बजता तो क्या फायर टीम सभी को निकाल लेती?
WH Question
How many people would the rescue team have evacuated if more trucks had arrived?
اگر مزید ٹرک آ جاتے تو ریسکیو ٹیم کتنے لوگوں کو نکال لیتی؟
अगर और ट्रक आ जाते तो रेस्क्यू टीम कितने लोगों को निकाल लेती?
🎯 Modal Verbs (16 sentences)
Can / Could
Subject + can/could + verb
Can — Positive
The fire team can evacuate a building in just five minutes.
فائر ٹیم صرف پانچ منٹ میں عمارت کو خالی کرا سکتی ہے۔
फायर टीम सिर्फ पाँच मिनट में इमारत खाली करा सकती है।
Can — Negative
A small boat cannot evacuate a whole village in one trip.
ایک چھوٹی کشتی ایک چکر میں پورے گاؤں کو نہیں نکال سکتی۔
एक छोटी नाव एक चक्कर में पूरे गाँव को नहीं निकाल सकती।
Could — Positive
The rescue team could evacuate the patients before the hospital caught fire.
ریسکیو ٹیم ہسپتال میں آگ لگنے سے پہلے مریضوں کو نکال سکتی تھی۔
रेस्क्यू टीम अस्पताल में आग लगने से पहले मरीज़ों को निकाल सकती थी।
Could — Negative
The small team could not evacuate all people without more help.
چھوٹی ٹیم مزید مدد کے بغیر تمام لوگوں کو نہیں نکال سکتی تھی۔
छोटी टीम अधिक मदद के बिना सभी लोगों को नहीं निकाल सकती थी।
May / Might
Subject + may/might + verb
May — Positive
The police may evacuate the town if the river rises more.
اگر دریا اور چڑھے تو پولیس شہر کو خالی کرا سکتی ہے۔
अगर नदी और चढ़े तो पुलिस शहर खाली करा सकती है।
May — Negative
The army may not evacuate the area if the danger passes quickly.
اگر خطرہ جلدی گزر جائے تو فوج علاقے کو خالی نہیں کرا سکتی۔
अगर खतरा जल्दी टल जाए तो सेना इलाके को खाली नहीं करा सकती।
Might — Positive
The school might evacuate students early if it snows too much.
اگر بہت زیادہ برف پڑے تو اسکول طلباء کو جلدی نکال سکتا ہے۔
अगर बहुत ज़्यादा बर्फ पड़े तो स्कूल छात्रों को जल्दी निकाल सकता है।
Might — Negative
The manager might not evacuate the office for a small smoke alarm.
مینیجر چھوٹے دھوئیں کے الارم کے لیے دفتر کو خالی نہیں کرا سکتا۔
मैनेजर छोटे धुएँ के अलार्म के लिए दफ्तर खाली नहीं करा सकता।
Should / Must
Subject + should/must + verb
Should — Positive
The school should evacuate students as soon as a fire is spotted.
آگ نظر آتے ہی اسکول کو طلباء کو نکال لینا چاہیے۔
आग दिखते ही स्कूल को छात्रों को निकाल लेना चाहिए।
Should — Negative
The team should not evacuate people without a proper plan.
ٹیم کو مناسب منصوبے کے بغیر لوگوں کو نہیں نکالنا چاہیے۔
टीम को उचित योजना के बिना लोगों को नहीं निकालना चाहिए।
Must — Positive
The hospital must evacuate all patients during a fire.
ہسپتال کو آگ کے دوران تمام مریضوں کو نکالنا ضروری ہے۔
अस्पताल को आग के दौरान सभी मरीज़ों को निकालना ज़रूरी है।
Must — Negative
The guard must not evacuate the school without telling the principal first.
چوکیدار کو پہلے پرنسپل کو بتائے بغیر اسکول کو خالی نہیں کرانا چاہیے۔
गार्ड को पहले प्रिंसिपल को बताए बिना स्कूल खाली नहीं कराना चाहिए।
Would / Shall
Subject + would/shall + verb
Would — Positive
My old coach would always evacuate the gym whenever he smelled smoke.
میرے پرانے کوچ جب بھی دھواں محسوس کرتے تو ہمیشہ جم کو خالی کرا دیتے تھے۔
मेरे पुराने कोच जब भी धुआँ महसूस करते तो हमेशा जिम खाली करा देते थे।
Would — Negative
A good captain would not evacuate the ship without checking all cabins.
ایک اچھا کپتان تمام کیبن چیک کیے بغیر جہاز کو خالی نہیں کراتا۔
एक अच्छा कप्तान सभी केबिन चेक किए बिना जहाज़ खाली नहीं कराता।
Shall — Positive
We shall evacuate the building at once if the alarm sounds.
اگر الارم بجے تو ہم فوراً عمارت کو خالی کرائیں گے۔
अगर अलार्म बजे तो हम तुरंत इमारत खाली कराएंगे।
Shall — Negative
We shall not evacuate the area before getting the order from the chief.
ہم سربراہ کا حکم ملنے سے پہلے علاقے کو خالی نہیں کرائیں گے۔
हम प्रमुख का आदेश मिलने से पहले इलाके को खाली नहीं कराएंगे।
🔁 Passive Voice (32 sentences)
Present Simple Passive
Subject + is/are + verb-ed
✔ Positive
The school is evacuated every time the fire alarm rings.
ہر بار جب فائر الارم بجتا ہے تو اسکول کو خالی کرایا جاتا ہے۔
हर बार जब फायर अलार्म बजता है तो स्कूल खाली कराया जाता है।
✖ Negative
The park is not evacuated for a small rain shower.
ہلکی بارش کے لیے پارک کو خالی نہیں کرایا جاتا۔
हल्की बारिश के लिए पार्क खाली नहीं कराया जाता।
? Interrogative
Is the hospital evacuated whenever there is a gas leak?
کیا گیس لیک ہونے پر ہسپتال کو خالی کرایا جاتا ہے؟
क्या गैस लीक होने पर अस्पताल खाली कराया जाता है?
WH Question
By whom is the old market evacuated during a fire?
آگ کے دوران پرانے بازار کو کون خالی کراتا ہے؟
आग के दौरान पुराना बाज़ार कौन खाली कराता है?
Present Continuous Passive
Subject + is/are + being + verb-ed
✔ Positive
The flood zone is being evacuated by the rescue team right now.
ابھی ریسکیو ٹیم کی طرف سے سیلاب زدہ علاقے کو خالی کرایا جا رہا ہے۔
अभी रेस्क्यू टीम द्वारा बाढ़ के इलाके को खाली कराया जा रहा है।
✖ Negative
The top floor is not being evacuated — the fire is only on the ground floor.
اوپری منزل کو خالی نہیں کرایا جا رہا — آگ صرف نیچے والی منزل پر ہے۔
ऊपरी मंज़िल खाली नहीं कराई जा रही — आग सिर्फ नीचे की मंज़िल पर है।
? Interrogative
Is the hospital being evacuated because of the earthquake?
کیا زلزلے کی وجہ سے ہسپتال کو خالی کرایا جا رہا ہے؟
क्या भूकंप की वजह से अस्पताल खाली कराया जा रहा है?
WH Question
Why is the whole street being evacuated by the police now?
ابھی پولیس کی طرف سے پوری گلی کو کیوں خالی کرایا جا رہا ہے؟
अभी पुलिस द्वारा पूरी गली को क्यों खाली कराया जा रहा है?
Present Perfect Passive
Subject + has/have + been + verb-ed
✔ Positive
The whole village has been evacuated by the army.
فوج کی طرف سے پورے گاؤں کو خالی کرا دیا گیا ہے۔
सेना द्वारा पूरे गाँव को खाली करा दिया गया है।
✖ Negative
The upper block of the factory has not been evacuated yet.
فیکٹری کے اوپری حصے کو ابھی تک خالی نہیں کرایا گیا۔
फ़ैक्टरी का ऊपरी हिस्सा अभी तक खाली नहीं कराया गया।
? Interrogative
Has the school been evacuated after the earthquake today?
کیا آج زلزلے کے بعد اسکول کو خالی کرایا گیا ہے؟
क्या आज भूकंप के बाद स्कूल खाली कराया गया है?
WH Question
By whom has the flooded street been evacuated?
سیلاب زدہ گلی کو کس کی طرف سے خالی کرایا گیا ہے؟
बाढ़ वाली गली को किसके द्वारा खाली कराया गया है?
Past Simple Passive
Subject + was/were + verb-ed
✔ Positive
The building was evacuated by the fire team in ten minutes.
فائر ٹیم کی طرف سے عمارت کو دس منٹ میں خالی کرا لیا گیا۔
फायर टीम द्वारा इमारत को दस मिनट में खाली करा लिया गया।
✖ Negative
The market was not evacuated before the roof fell.
چھت گرنے سے پہلے بازار کو خالی نہیں کرایا گیا۔
छत गिरने से पहले बाज़ार खाली नहीं कराया गया।
? Interrogative
Was the hospital evacuated before the gas pipe burst?
کیا گیس پائپ پھٹنے سے پہلے ہسپتال کو خالی کرایا گیا؟
क्या गैस पाइप फटने से पहले अस्पताल खाली कराया गया?
WH Question
By whom was the danger zone evacuated last night?
کل رات خطرناک علاقے کو کس کی طرف سے خالی کرایا گیا؟
कल रात खतरनाक इलाके को किसके द्वारा खाली कराया गया?
Past Continuous Passive
Subject + was/were + being + verb-ed
✔ Positive
The village was being evacuated when the second flood wave came.
جب دوسری سیلاب کی لہر آئی تو گاؤں کو خالی کرایا جا رہا تھا۔
जब दूसरी बाढ़ की लहर आई तो गाँव खाली कराया जा रहा था।
✖ Negative
The office block was not being evacuated when the manager arrived.
جب مینیجر پہنچا تو دفتر کے بلاک کو خالی نہیں کرایا جا رہا تھا۔
जब मैनेजर पहुँचा तो दफ्तर का ब्लॉक खाली नहीं कराया जा रहा था।
? Interrogative
Was the school being evacuated when the parents came?
کیا جب والدین آئے تو اسکول کو خالی کرایا جا رہا تھا؟
क्या जब माता-पिता आए तो स्कूल खाली कराया जा रहा था?
WH Question
Why was the mall being evacuated by the police that evening?
اس شام پولیس کی طرف سے مال کو کیوں خالی کرایا جا رہا تھا؟
उस शाम पुलिस द्वारा मॉल क्यों खाली कराया जा रहा था?
Past Perfect Passive
Subject + had + been + verb-ed
✔ Positive
The building had been evacuated before the earthquake struck.
زلزلہ آنے سے پہلے عمارت کو خالی کرا دیا گیا تھا۔
भूकंप आने से पहले इमारत खाली करा दी गई थी।
✖ Negative
The market area had not been evacuated before the bomb exploded.
بم پھٹنے سے پہلے بازار کے علاقے کو خالی نہیں کرایا گیا تھا۔
बम फटने से पहले बाज़ार के इलाके को खाली नहीं कराया गया था।
? Interrogative
Had the hospital been evacuated before the storm hit last year?
کیا گذشتہ سال طوفان آنے سے پہلے ہسپتال کو خالی کرایا گیا تھا؟
क्या पिछले साल तूफान आने से पहले अस्पताल खाली कराया गया था?
WH Question
By whom had the danger zone been evacuated before the army arrived?
فوج پہنچنے سے پہلے خطرناک علاقے کو کس کی طرف سے خالی کرایا گیا تھا؟
सेना के पहुँचने से पहले खतरनाक इलाके को किसके द्वारा खाली कराया गया था?
Future Simple Passive
Subject + will + be + verb-ed
✔ Positive
The flood zone will be evacuated by the army tomorrow morning.
کل صبح فوج کی طرف سے سیلاب زدہ علاقے کو خالی کرایا جائے گا۔
कल सुबह सेना द्वारा बाढ़ के इलाके को खाली कराया जाएगा।
✖ Negative
The safe part of the building will not be evacuated.
عمارت کے محفوظ حصے کو خالی نہیں کرایا جائے گا۔
इमारत के सुरक्षित हिस्से को खाली नहीं कराया जाएगा।
? Interrogative
Will the school be evacuated if the fire does not stop?
کیا اگر آگ نہ رکی تو اسکول کو خالی کرایا جائے گا؟
क्या अगर आग नहीं रुकी तो स्कूल खाली कराया जाएगा?
WH Question
By whom will the village be evacuated if the flood rises tonight?
اگر آج رات سیلاب بڑھ جائے تو گاؤں کو کس کی طرف سے خالی کرایا جائے گا؟
अगर आज रात बाढ़ बढ़ जाए तो गाँव को किसके द्वारा खाली कराया जाएगा?
Future Perfect Passive
Subject + will + have + been + verb-ed
✔ Positive
By dawn, the danger zone will have been evacuated by the rescue team.
طلوع آفتاب تک ریسکیو ٹیم کی طرف سے خطرناک علاقے کو خالی کرا دیا گیا ہوگا۔
सुबह होने तक रेस्क्यू टीम द्वारा खतरनाक इलाके को खाली करा दिया गया होगा।
✖ Negative
By morning, the far end of the village will not have been evacuated yet.
صبح تک گاؤں کا دور والا سرا ابھی تک خالی نہیں کرایا گیا ہوگا۔
सुबह तक गाँव का दूर वाला सिरा अभी तक खाली नहीं कराया गया होगा।
? Interrogative
Will the hospital have been evacuated before the next storm arrives?
کیا اگلے طوفان کے آنے سے پہلے ہسپتال کو خالی کرا دیا گیا ہوگا؟
क्या अगले तूफान के आने से पहले अस्पताल खाली करा दिया गया होगा?
WH Question
By whom will the flood area have been evacuated by the end of the week?
ہفتے کے آخر تک سیلاب زدہ علاقے کو کس کی طرف سے خالی کرایا گیا ہوگا؟
हफ्ते के अंत तक बाढ़ के इलाके को किसके द्वारा खाली कराया गया होगा?