✦ Word of the Day
Thu, Jan 1, 2026
Thu, Jan 1, 2026
Bilateral
/ˌbaɪˈlæt.ər.əl/
Adjective
📖 Definition
Involving or agreed upon by two parties, groups, or countries; affecting or undertaken by both sides equally.
دو طرفہ، دو فریقی، باہمی معاہدے سے متعلق
Do-tarfa • Do-fareeki • Baahami — do mulkon ya do fareeqon ke darmiyan taiy shuda
Also means: In diplomacy and law, bilateral refers to agreements, talks, or relations between exactly two nations or entities. It is the opposite of multilateral (many parties) and unilateral (one party). Commonly used in contexts of trade, defence, health, and foreign policy.
🔄 Synonyms & Antonyms
✔ Synonyms
✖ Antonyms
📚 Sentence Lab —
Bilateral in Every Form
🎨 Color Coding Guide — Sentence Structure:
🔵 Subject (Who/What)
🟠 Verb (Action/State)
🟣 Target Word
Positive
Negative
Interrogative
WH Question
💡 New to grammar?
Open the Grammar Guide →
Read a sentence, identify the tense, and practice using it yourself!
📅 12 Tenses (48 sentences)
1. Present Simple
Subject + verb (base form) / is/are + noun/adj
✔ Positive
Pakistan and China maintain a strong bilateral trade relationship worth billions of dollars.
پاکستان اور چین اربوں ڈالر مالیت کے مضبوط دو طرفہ تجارتی تعلقات برقرار رکھتے ہیں۔
पाकिस्तान और चीन अरबों डॉलर मूल्य के मजबूत द्विपक्षीय व्यापार संबंध बनाए रखते हैं।
✖ Negative
The two neighbouring countries do not have any active bilateral cultural exchange programme.
دو ہمسایہ ممالک کے درمیان کوئی فعال دو طرفہ ثقافتی تبادلہ پروگرام موجود نہیں ہے۔
दो पड़ोसी देशों के बीच कोई सक्रिय द्विपक्षीय सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम नहीं है।
? Interrogative
Does the new government support a bilateral defence cooperation deal with Turkey?
کیا نئی حکومت ترکی کے ساتھ دو طرفہ دفاعی تعاون کے معاہدے کی حمایت کرتی ہے؟
क्या नई सरकार तुर्की के साथ द्विपक्षीय रक्षा सहयोग समझौते का समर्थन करती है?
WH Question
Why do most economists prefer bilateral trade agreements over complex multilateral ones?
زیادہ تر ماہرین اقتصادیات پیچیدہ کثیر الجہتی معاہدوں کے بجائے دو طرفہ تجارتی معاہدوں کو کیوں ترجیح دیتے ہیں؟
अधिकांश अर्थशास्त्री जटिल बहुपक्षीय समझौतों की तुलना में द्विपक्षीय व्यापार समझौतों को क्यों पसंद करते हैं?
2. Present Continuous
Subject + is/are + verb-ing
✔ Positive
India and Sri Lanka are currently negotiating a bilateral fisheries agreement to resolve sea border disputes.
بھارت اور سری لنکا اس وقت سمندری سرحدی تنازعات حل کرنے کے لیے دو طرفہ ماہی گیری معاہدے پر مذاکرات کر رہے ہیں۔
भारत और श्रीलंका इस समय समुद्री सीमा विवादों को सुलझाने के लिए द्विपक्षीय मत्स्य पालन समझौते पर बातचीत कर रहे हैं।
✖ Negative
The two rival nations are not pursuing any bilateral peace talks despite pressure from the United Nations.
اقوام متحدہ کے دباؤ کے باوجود دو حریف ممالک کوئی دو طرفہ امن مذاکرات نہیں کر رہے۔
संयुक्त राष्ट्र के दबाव के बावजूद दो प्रतिद्वंद्वी देश कोई द्विपक्षीय शांति वार्ता नहीं कर रहे।
? Interrogative
Are Saudi Arabia and Egypt strengthening their bilateral energy cooperation this year?
کیا سعودی عرب اور مصر اس سال اپنے دو طرفہ توانائی تعاون کو مضبوط بنا رہے ہیں؟
क्या सऊदी अरब और मिस्र इस साल अपने द्विपक्षीय ऊर्जा सहयोग को मजबूत कर रहे हैं?
WH Question
How are Germany and France handling their bilateral disagreement over immigration policy?
جرمنی اور فرانس اپنے امیگریشن پالیسی پر دو طرفہ اختلاف کو کیسے سنبھال رہے ہیں؟
जर्मनी और फ्रांस आव्रजन नीति पर अपने द्विपक्षीय मतभेद को कैसे संभाल रहे हैं?
3. Present Perfect
Subject + has/have + verb-ed
✔ Positive
The United States and Japan have signed a landmark bilateral semiconductor supply chain agreement.
امریکہ اور جاپان نے ایک تاریخی دو طرفہ سیمی کنڈکٹر سپلائی چین معاہدے پر دستخط کیے ہیں۔
अमेरिका और जापान ने एक ऐतिहासिक द्विपक्षीय सेमीकंडक्टर आपूर्ति श्रृंखला समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
✖ Negative
Brazil and Argentina have not resolved their long-standing bilateral dispute over river water rights.
برازیل اور ارجنٹینا نے دریا کے پانی کے حقوق پر اپنا طویل عرصے سے جاری دو طرفہ تنازعہ حل نہیں کیا ہے۔
ब्राजील और अर्जेंटीना ने नदी के पानी के अधिकारों पर अपने लंबे समय से चले आ रहे द्विपक्षीय विवाद को हल नहीं किया है।
? Interrogative
Have Kenya and Ethiopia established a formal bilateral committee to manage border trade?
کیا کینیا اور ایتھوپیا نے سرحدی تجارت کو منظم کرنے کے لیے ایک باضابطہ دو طرفہ کمیٹی قائم کی ہے؟
क्या केन्या और इथियोपिया ने सीमा व्यापार प्रबंधन के लिए एक औपचारिक द्विपक्षीय समिति स्थापित की है?
WH Question
How many bilateral accords have the two Gulf states concluded since normalising relations?
تعلقات معمول پر آنے کے بعد سے دونوں خلیجی ریاستوں نے کتنے دو طرفہ معاہدے مکمل کیے ہیں؟
संबंध सामान्य होने के बाद से दोनों खाड़ी देशों ने कितने द्विपक्षीय समझौते पूरे किए हैं?
4. Present Perfect Continuous
Subject + has/have + been + verb-ing
✔ Positive
South Korea and Vietnam have been expanding their bilateral electronics manufacturing cooperation for over a decade.
جنوبی کوریا اور ویتنام ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے اپنے دو طرفہ الیکٹرانکس مینوفیکچرنگ تعاون کو وسعت دے رہے ہیں۔
दक्षिण कोरिया और वियतनाम एक दशक से अधिक समय से अपने द्विपक्षीय इलेक्ट्रॉनिक्स विनिर्माण सहयोग का विस्तार कर रहे हैं।
✖ Negative
The two Balkan states have not been progressing in their bilateral border demarcation talks for months.
دو بلقانی ریاستیں مہینوں سے اپنے دو طرفہ سرحدی حدبندی مذاکرات میں پیش رفت نہیں کر رہی ہیں۔
दो बाल्कन राज्य महीनों से अपनी द्विपक्षीय सीमा सीमांकन वार्ता में प्रगति नहीं कर रहे हैं।
? Interrogative
Have Mexico and Canada been reviewing their bilateral labour migration policies this year?
کیا میکسیکو اور کینیڈا اس سال اپنی دو طرفہ مزدور نقل مکانی پالیسیوں کا جائزہ لے رہے ہیں؟
क्या मेक्सिको और कनाडा इस साल अपनी द्विपक्षीय श्रम प्रवास नीतियों की समीक्षा कर रहे हैं?
WH Question
How long have Australia and Indonesia been working on a bilateral maritime security framework?
آسٹریلیا اور انڈونیشیا کتنے عرصے سے دو طرفہ بحری سلامتی فریم ورک پر کام کر رہے ہیں؟
ऑस्ट्रेलिया और इंडोनेशिया कितने समय से द्विपक्षीय समुद्री सुरक्षा ढाँचे पर काम कर रहे हैं?
5. Past Simple
Subject + verb-ed
✔ Positive
Turkey and Qatar signed a comprehensive bilateral military cooperation agreement last year.
ترکی اور قطر نے گزشتہ سال ایک جامع دو طرفہ فوجی تعاون معاہدے پر دستخط کیے۔
तुर्की और कतर ने पिछले साल एक व्यापक द्विपक्षीय सैन्य सहयोग समझौते पर हस्ताक्षर किए।
✖ Negative
The two African nations did not renew their bilateral aviation agreement when it expired last month.
دو افریقی ممالک نے گزشتہ ماہ میعاد ختم ہونے پر اپنا دو طرفہ ہوابازی معاہدہ تجدید نہیں کیا۔
दो अफ्रीकी देशों ने पिछले महीने समाप्त होने पर अपने द्विपक्षीय विमानन समझौते को नवीनीकृत नहीं किया।
? Interrogative
Did the foreign ministers of both countries discuss bilateral water-sharing issues at the summit?
کیا دونوں ممالک کے وزرائے خارجہ نے سربراہی اجلاس میں دو طرفہ آب اشتراک کے مسائل پر بات کی؟
क्या दोनों देशों के विदेश मंत्रियों ने शिखर सम्मेलन में द्विपक्षीय जल-साझाकरण मुद्दों पर चर्चा की?
WH Question
When did the United Kingdom and Australia launch their first formal bilateral science research fund?
برطانیہ اور آسٹریلیا نے پہلا باضابطہ دو طرفہ سائنس ریسرچ فنڈ کب شروع کیا؟
यूनाइटेड किंगडम और ऑस्ट्रेलिया ने अपना पहला औपचारिक द्विपक्षीय विज्ञान अनुसंधान कोष कब शुरू किया?
6. Past Continuous
Subject + was/were + verb-ing
✔ Positive
The trade ministers of both nations were negotiating a bilateral textile quota deal when the earthquake struck.
جب زلزلہ آیا تو دونوں ممالک کے تجارتی وزراء دو طرفہ ٹیکسٹائل کوٹہ ڈیل پر مذاکرات کر رہے تھے۔
जब भूकंप आया तो दोनों देशों के व्यापार मंत्री द्विपक्षीय कपड़ा कोटा समझौते पर बातचीत कर रहे थे।
✖ Negative
At that point, Russia and Japan were not advancing their bilateral peace treaty negotiations due to territorial disputes.
اس وقت روس اور جاپان علاقائی تنازعات کی وجہ سے اپنے دو طرفہ امن معاہدے کے مذاکرات آگے نہیں بڑھا رہے تھے۔
उस समय रूस और जापान क्षेत्रीय विवादों के कारण अपनी द्विपक्षीय शांति संधि वार्ता को आगे नहीं बढ़ा रहे थे।
? Interrogative
Were the two central banks discussing a bilateral currency swap arrangement before the financial crisis?
کیا دونوں مرکزی بینک مالی بحران سے پہلے دو طرفہ کرنسی سوائپ انتظام پر بات کر رہے تھے؟
क्या दोनों केंद्रीय बैंक वित्तीय संकट से पहले द्विपक्षीय मुद्रा स्वैप व्यवस्था पर चर्चा कर रहे थे?
WH Question
Why were the two health ministries drafting a bilateral pandemic preparedness plan during that period?
اس دور میں دونوں وزارتِ صحت دو طرفہ وبائی بیماری کی تیاری کا منصوبہ کیوں تیار کر رہی تھیں؟
उस दौर में दोनों स्वास्थ्य मंत्रालय द्विपक्षीय महामारी तैयारी योजना का मसौدा क्यों तैयार कर रहे थे?
7. Past Perfect
Subject + had + verb-ed
✔ Positive
Iran and Oman had established a quiet bilateral diplomatic channel long before the public announcement.
عوامی اعلان سے بہت پہلے ایران اور عمان نے ایک خاموش دو طرفہ سفارتی چینل قائم کر لیا تھا۔
सार्वजनिक घोषणा से बहुत पहले ईरान और ओमान ने एक शांत द्विपक्षीय राजनयिक चैनल स्थापित कर लिया था।
✖ Negative
The two Caribbean states had not finalised their bilateral tourism promotion deal before the hurricane season began.
طوفانی موسم شروع ہونے سے پہلے دو کیریبین ریاستوں نے اپنا دو طرفہ سیاحتی فروغ معاہدہ حتمی نہیں کیا تھا۔
तूफान का मौसम शुरू होने से पहले दो कैरेबियन राज्यों ने अपना द्विपक्षीय पर्यटन संवर्धन सौदा अंतिम रूप नहीं दिया था।
? Interrogative
Had China and Portugal concluded a bilateral investment treaty before Macau was handed over?
کیا ماکاؤ کی واپسی سے پہلے چین اور پرتگال نے دو طرفہ سرمایہ کاری معاہدہ مکمل کیا تھا؟
क्या मकाऊ के हस्तांतरण से पहले चीन और पुर्तगाल ने द्विपक्षीय निवेश संधि पूरी की थी?
WH Question
When had the two Scandinavian countries formed their first bilateral environmental protection pact?
دونوں اسکینڈینیوین ممالک نے پہلا دو طرفہ ماحولیاتی تحفظ معاہدہ کب بنایا تھا؟
दोनों स्कैंडिनेवियाई देशों ने अपना पहला द्विपक्षीय पर्यावरण संरक्षण समझौता कब बनाया था?
8. Past Perfect Continuous
Subject + had + been + verb-ing
✔ Positive
The two South American governments had been working on a bilateral drug trafficking control treaty for three years before it collapsed.
ٹوٹنے سے پہلے دو جنوبی امریکی حکومتیں تین سال سے دو طرفہ منشیات کی اسمگلنگ کنٹرول معاہدے پر کام کر رہی تھیں۔
टूटने से पहले दो दक्षिण अमेरिकी सरकारें तीन साल से द्विपक्षीय नशीली दवाओं की तस्करी नियंत्रण संधि पर काम कर रही थीं।
✖ Negative
The Jordanian and Lebanese delegations had not been making progress in their bilateral electricity grid integration talks.
اردنی اور لبنانی وفود اپنے دو طرفہ بجلی گرڈ انضمام مذاکرات میں پیش رفت نہیں کر رہے تھے۔
जॉर्डन और लेबनानी प्रतिनिधिमंडल अपनी द्विपक्षीय बिजली ग्रिड एकीकरण वार्ता में प्रगति नहीं कर रहे थे।
? Interrogative
Had the two Nordic nations been pursuing a bilateral green hydrogen energy deal before the election?
کیا دونوں نورڈک ممالک انتخابات سے پہلے دو طرفہ گرین ہائیڈروجن توانائی ڈیل کا پیچھا کر رہے تھے؟
क्या दोनों नॉर्डिक देश चुनाव से पहले द्विपक्षीय हरित हाइड्रोजन ऊर्जा सौदे का पीछा कर रहे थे?
WH Question
How long had the two Asian economies been delaying the ratification of their bilateral double taxation avoidance treaty?
دونوں ایشیائی معیشتیں اپنے دو طرفہ دوہرے ٹیکس سے بچاؤ کے معاہدے کی توثیق کتنے عرصے سے ملتوی کر رہی تھیں؟
दोनों एशियाई अर्थव्यवस्थाएँ अपनी द्विपक्षीय दोहरे कर परिहार संधि की पुष्टि कितने समय से टाल रही थीं?
9. Future Simple
Subject + will + verb
✔ Positive
The United Arab Emirates and India will sign a new bilateral digital economy partnership next quarter.
متحدہ عرب امارات اور بھارت اگلی سہ ماہی میں ایک نئی دو طرفہ ڈیجیٹل اکانومی شراکت داری پر دستخط کریں گے۔
संयुक्त अरब अमीरात और भारत अगली तिमाही में एक नई द्विपक्षीय डिजिटल अर्थव्यवस्था साझेदारी पर हस्ताक्षर करेंगे।
✖ Negative
The two rival powers will not enter any bilateral arms reduction talks until both sides lower their territorial claims.
دونوں حریف طاقتیں اس وقت تک کسی دو طرفہ اسلحہ کمی مذاکرات میں شامل نہیں ہوں گی جب تک دونوں فریق اپنے علاقائی دعوے کم نہ کریں۔
दोनों प्रतिद्वंद्वी शक्तियाँ तब तक किसी द्विपक्षीय हथियार कटौती वार्ता में प्रवेश नहीं करेंगी जब तक दोनों पक्ष अपने क्षेत्रीय दावे कम न करें।
? Interrogative
Will Morocco and Spain establish a bilateral committee to manage the migrant crisis at sea?
کیا مراکش اور سپین سمندر میں مہاجر بحران کو سنبھالنے کے لیے ایک دو طرفہ کمیٹی قائم کریں گے؟
क्या मोरक्को और स्पेन समुद्र में प्रवासी संकट को प्रबंधित करने के लिए एक द्विपक्षीय समिति स्थापित करेंगे?
WH Question
Who will represent Pakistan in the upcoming bilateral trade talks with the European Union?
یورپی یونین کے ساتھ آنے والے دو طرفہ تجارتی مذاکرات میں پاکستان کی نمائندگی کون کرے گا؟
यूरोपीय संघ के साथ आगामी द्विपक्षीय व्यापार वार्ता में पाकिस्तान का प्रतिनिधित्व कौन करेगा?
10. Future Continuous
Subject + will + be + verb-ing
✔ Positive
The foreign affairs committees of both parliaments will be reviewing the draft bilateral education exchange treaty throughout next month.
دونوں پارلیمانوں کی خارجہ امور کمیٹیاں اگلے پورے مہینے مسودہ دو طرفہ تعلیمی تبادلہ معاہدے کا جائزہ لیتی رہیں گی۔
दोनों संसदों की विदेश मामलों की समितियाँ अगले पूरे महीने मसौदा द्विपक्षीय शिक्षा आदान-प्रदान संधि की समीक्षा करती रहेंगी।
✖ Negative
Due to the political deadlock, the two governments will not be holding any bilateral meetings for the foreseeable future.
سیاسی تعطل کی وجہ سے دونوں حکومتیں قریبی مستقبل میں کوئی دو طرفہ ملاقاتیں نہیں کریں گی۔
राजनीतिक गतिरोध के कारण दोनों सरकारें निकट भविष्य में कोई द्विपक्षीय बैठकें नहीं करेंगी।
? Interrogative
Will the legal teams of both nations be drafting a bilateral extradition treaty next year?
کیا دونوں ممالک کی قانونی ٹیمیں اگلے سال دو طرفہ حوالگی معاہدہ تیار کرتی رہیں گی؟
क्या दोनों देशों की कानूनी टीमें अगले साल द्विपक्षीय प्रत्यर्पण संधि का मसौदा तैयार करती रहेंगी?
WH Question
How will the two nations be managing their bilateral debt repayment schedule after the restructuring deal?
پुنرگٹھن کے معاہدے کے بعد دونوں ممالک اپنے دو طرفہ قرض ادائیگی کے شیڈول کو کیسے سنبھالتے رہیں گے؟
पुनर्गठन सौदे के बाद दोनों देश अपने द्विपक्षीय ऋण पुनर्भुगतान कार्यक्रम को कैसे प्रबंधित करते रहेंगे?
11. Future Perfect
Subject + will + have + verb-ed
✔ Positive
By December, Bangladesh and Myanmar will have finalised their bilateral Rohingya repatriation framework.
دسمبر تک بنگلادیش اور میانمار اپنا دو طرفہ روہنگیا وطن واپسی فریم ورک حتمی کر چکے ہوں گے۔
दिसंबर तक बांग्लादेश और म्यांमार अपना द्विपक्षीय रोहिंग्या प्रत्यावर्तन ढाँचा अंतिम रूप दे चुके होंगे।
✖ Negative
The two nations will not have resolved their bilateral oil revenue-sharing dispute before the next election cycle.
दोनों ممالک اگلے انتخابی دور سے پہلے اپنا دو طرفہ تیل محصولات اشتراک تنازعہ حل نہیں کر چکے ہوں گے۔
दोनों देश अगले चुनावी चक्र से पहले अपना द्विपक्षीय तेल राजस्व-साझाकरण विवाद हल नहीं कर चुके होंगे।
? Interrogative
Will the two Central Asian republics have ratified their bilateral water usage agreement by spring?
کیا دونوں وسطی ایشیائی جمہوریائیں موسم بہار تک اپنے دو طرفہ پانی کے استعمال کے معاہدے کی توثیق کر چکی ہوں گی؟
क्या दोनों मध्य एशियाई गणराज्य वसंत तक अपने द्विपक्षीय जल उपयोग समझौते की पुष्टि कर चुके होंगे?
WH Question
How many rounds of bilateral talks will the two delegations have completed before reaching a final agreement?
حتمی معاہدے تک پہنچنے سے پہلے دونوں وفود دو طرفہ مذاکرات کے کتنے دور مکمل کر چکے ہوں گے؟
अंतिम समझौते तक पहुँचने से पहले दोनों प्रतिनिधिमंडल द्विपक्षीय वार्ता के कितने दौर पूरे कर चुके होंगे?
12. Future Perfect Continuous
Subject + will + have + been + verb-ing
✔ Positive
By 2030, Malaysia and Brunei will have been managing their bilateral offshore oil rights dispute for over twenty years.
2030 تک ملائیشیا اور برونائی بیس سال سے زیادہ عرصے سے اپنے دو طرفہ آف شور تیل کے حقوق کے تنازعے کو سنبھالتے رہے ہوں گے۔
2030 तक मलेशिया और ब्रुनेई बीस साल से अधिक समय से अपने द्विपक्षीय अपतटीय तेल अधिकार विवाद का प्रबंधन करते रहे होंगे।
✖ Negative
By that point, the two estranged nations will not have been maintaining any bilateral diplomatic ties for a full decade.
اس وقت تک دونوں بیگانہ ممالک ایک پوری دہائی سے کوئی دو طرفہ سفارتی تعلقات برقرار نہیں رکھتے رہے ہوں گے۔
उस समय तक दोनों अलग-थलग देश एक पूरे दशक से कोई द्विपक्षीय राजनयिक संबंध बनाए नहीं रखते रहे होंगे।
? Interrogative
Will the two countries have been conducting bilateral joint naval exercises for ten years by 2028?
کیا 2028 تک دونوں ممالک دس سال سے دو طرفہ مشترکہ بحری مشقیں کرتے رہے ہوں گے؟
क्या 2028 तक दोनों देश दस साल से द्विपक्षीय संयुक्त नौसैनिक अभ्यास करते रहे होंगे?
WH Question
How long will the two blocs have been stalling over the bilateral free trade zone by 2035?
2035 تک دونوں بلاک دو طرفہ آزاد تجارتی زون پر کتنے عرصے سے ٹال مٹول کرتے رہے ہوں گے؟
2035 तक दोनों गुट द्विपक्षीय मुक्त व्यापार क्षेत्र पर कितने समय से टालते रहे होंगे?
🔀 Conditional Sentences (16 sentences)
Zero Conditional
If + Present Simple, + Present Simple
✔ Positive
If two countries maintain strong bilateral trade, their economies benefit mutually.
اگر دو ممالک مضبوط دو طرفہ تجارت برقرار رکھیں تو ان کی معیشتیں باہمی طور پر فائدہ اٹھاتی ہیں۔
अगर दो देश मजबूत द्विपक्षीय व्यापार बनाए रखें तो उनकी अर्थव्यवस्थाएँ परस्पर लाभान्वित होती हैं।
✖ Negative
If bilateral communication breaks down, border tensions always rise rapidly.
اگر دو طرفہ رابطہ ٹوٹ جائے تو سرحدی کشیدگی ہمیشہ تیزی سے بڑھتی ہے۔
अगर द्विपक्षीय संचार टूट जाए तो सीमा तनाव हमेशा तेजी से बढ़ता है।
? Interrogative
If a bilateral visa agreement exists, do citizens of both nations travel more freely?
اگر دو طرفہ ویزا معاہدہ موجود ہو تو کیا دونوں ممالک کے شہری زیادہ آزادی سے سفر کرتے ہیں؟
अगर द्विपक्षीय वीजा समझौता मौजूद हो तो क्या दोनों देशों के नागरिक अधिक स्वतंत्र रूप से यात्रा करते हैं?
WH Question
What happens when a bilateral defence pact is violated by one of the signatories?
جب کوئی دستخط کنندہ دو طرفہ دفاعی معاہدے کی خلاف ورزی کرے تو کیا ہوتا ہے؟
जब कोई हस्ताक्षरकर्ता द्विपक्षीय रक्षा समझौते का उल्लंघन करे तो क्या होता है?
First Conditional
If + Present Simple, will + verb
✔ Positive
If Nepal and India sign the new bilateral hydropower deal, both nations will gain clean energy.
اگر نیپال اور بھارت نئے دو طرفہ ہائیڈرو پاور معاہدے پر دستخط کریں تو دونوں ممالک کو صاف توانائی ملے گی۔
अगर नेपाल और भारत नए द्विपक्षीय जलविद्युत सौदे पर हस्ताक्षर करें तो दोनों देशों को स्वच्छ ऊर्जा मिलेगी।
✖ Negative
If the two nations do not restore bilateral diplomatic relations, the trade embargo will continue.
اگر دونوں ممالک دو طرفہ سفارتی تعلقات بحال نہ کریں تو تجارتی پابندی جاری رہے گی۔
अगर दोनों देश द्विपक्षीय राजनयिक संबंध बहाल नहीं करते तो व्यापार प्रतिबंध जारी रहेगा।
? Interrogative
If Sweden and Finland launch a bilateral Arctic research programme, will other countries join?
اگر سویڈن اور فن لینڈ دو طرفہ آرکٹک ریسرچ پروگرام شروع کریں تو کیا دوسرے ممالک بھی شامل ہوں گے؟
अगर स्वीडन और फिनलैंड द्विपक्षीय आर्कटिक अनुसंधान कार्यक्रम शुरू करें तो क्या अन्य देश भी शामिल होंगे?
WH Question
What will happen to regional stability if the bilateral ceasefire agreement collapses?
اگر دو طرفہ جنگ بندی معاہدہ ٹوٹ جائے تو علاقائی استحکام کا کیا ہوگا؟
अगर द्विपक्षीय युद्धविराम समझौता टूट जाए तो क्षेत्रीय स्थिरता का क्या होगा?
Second Conditional
If + Past Simple, would + verb
✔ Positive
If Israel and Lebanon established a bilateral economic zone, investment in both countries would surge.
اگر اسرائیل اور لبنان ایک دو طرفہ اقتصادی زون قائم کریں تو دونوں ممالک میں سرمایہ کاری میں اضافہ ہوگا۔
अगर इसराइल और लेबनान एक द्विपक्षीय आर्थिक क्षेत्र स्थापित करें तो दोनों देशों में निवेश बढ़ेगा।
✖ Negative
If the two Pacific island nations did not have a bilateral climate adaptation fund, their coastal communities would suffer greatly.
اگر دو بحر الکاہل کے جزیرہ نما ممالک کے پاس دو طرفہ موسمیاتی موافقت فنڈ نہ ہوتا تو ان کی ساحلی کمیونٹیز بہت تکلیف اٹھاتیں۔
अगर दो प्रशांत द्वीपीय देशों के पास द्विपक्षीय जलवायु अनुकूलन कोष नहीं होता तो उनके तटीय समुदाय बहुत कष्ट उठाते।
? Interrogative
If Colombia and Venezuela reopened their bilateral border trade route, would food prices fall?
اگر کولمبیا اور وینزویلا اپنا دو طرفہ سرحدی تجارتی راستہ دوبارہ کھولیں تو کیا خوراک کی قیمتیں کم ہوں گی؟
अगर कोलंबिया और वेनेजुएला अपना द्विपक्षीय सीमा व्यापार मार्ग फिर से खोलें तो क्या खाद्य कीमतें गिरेंगी?
WH Question
Why would the global tech industry benefit if the US and EU formed a unified bilateral data governance framework?
اگر امریکہ اور یورپی یونین ایک متحدہ دو طرفہ ڈیٹا گورننس فریم ورک بنائیں تو عالمی ٹیک صنعت کو فائدہ کیوں ہوگا؟
अगर अमेरिका और EU एक एकीकृत द्विपक्षीय डेटा शासन ढाँचा बनाएँ तो वैश्विक तकनीकी उद्योग को लाभ क्यों होगा?
Third Conditional
If + Past Perfect, would have + verb
✔ Positive
If Ethiopia and Eritrea had maintained their bilateral peace accord, the humanitarian crisis would have been avoided.
اگر ایتھوپیا اور اریٹریا نے اپنا دو طرفہ امن معاہدہ برقرار رکھا ہوتا تو انسانی بحران سے بچا جا سکتا تھا۔
अगर इथियोपिया और इरिट्रिया ने अपना द्विपक्षीय शांति समझौता बनाए रखा होता तो मानवीय संकट टाला जा सकता था।
✖ Negative
If the two Gulf states had not signed the bilateral aviation accord, direct flights would not have resumed.
اگر دونوں خلیجی ریاستوں نے دو طرفہ ہوابازی معاہدے پر دستخط نہ کیے ہوتے تو براہ راست پروازیں دوبارہ شروع نہ ہوتیں۔
अगर दोनों खाड़ी देशों ने द्विपक्षीय विमानन समझौते पर हस्ताक्षर नहीं किए होते तो सीधी उड़ानें फिर से शुरू नहीं होतीं।
? Interrogative
If the two Balkan rivals had agreed to a bilateral border commission, would the conflict have ended sooner?
اگر دونوں بلقانی حریفوں نے دو طرفہ سرحدی کمیشن پر اتفاق کیا ہوتا تو کیا تنازعہ جلد ختم ہو جاتا؟
अगर दोनों बाल्कन प्रतिद्वंद्वियों ने द्विपक्षीय सीमा आयोग पर सहमति जताई होती तो क्या संघर्ष जल्दी समाप्त हो जाता?
WH Question
What would have happened if the two nuclear powers had not established a bilateral hotline during the crisis?
اگر دونوں جوہری طاقتوں نے بحران کے دوران دو طرفہ ہاٹ لائن قائم نہ کی ہوتی تو کیا ہوتا؟
अगर दोनों परमाणु शक्तियों ने संकट के दौरान द्विपक्षीय हॉटलाइन स्थापित नहीं की होती तो क्या होता?
🎯 Modal Verbs (16 sentences)
Can / Could
Subject + can/could + verb + noun
Can — Positive
A well-structured bilateral trade deal can reduce customs duties and boost exports for both economies.
ایک اچھی طرح سے تشکیل دیا گیا دو طرفہ تجارتی معاہدہ کسٹم ڈیوٹی کم کر سکتا ہے اور دونوں معیشتوں کی برآمدات بڑھا سکتا ہے۔
एक अच्छी तरह से संरचित द्विपक्षीय व्यापार सौदा सीमा शुल्क कम कर सकता है और दोनों अर्थव्यवस्थाओं के निर्यात को बढ़ा सकता है।
Can — Negative
A bilateral agreement between only two small nations cannot replace a comprehensive multilateral framework.
صرف دو چھوٹی قوموں کے درمیان دو طرفہ معاہدہ ایک جامع کثیر الجہتی فریم ورک کی جگہ نہیں لے سکتا۔
केवल दो छोटे देशों के बीच द्विपक्षीय समझौता एक व्यापक बहुपक्षीय ढाँचे की जगह नहीं ले सकता।
Could — Positive
A renewed bilateral science cooperation pact could accelerate vaccine development in both countries.
نیا دو طرفہ سائنس تعاون معاہدہ دونوں ممالک میں ویکسین کی تیاری کو تیز کر سکتا ہے۔
नया द्विपक्षीय विज्ञान सहयोग समझौता दोनों देशों में वैक्सीन विकास को तेज कर सकता है।
Could — Negative
Without trust, the two rival states could not sustain a meaningful bilateral intelligence-sharing arrangement.
اعتماد کے بغیر دونوں حریف ریاستیں ایک بامعنی دو طرفہ انٹیلی جنس شیئرنگ انتظام برقرار نہیں رکھ سکتی تھیں۔
भरोसे के बिना दोनों प्रतिद्वंद्वी राज्य एक सार्थक द्विपक्षीय खुफिया-साझाकरण व्यवस्था बनाए नहीं रख सकते थे।
May / Might
Subject + may/might + verb + noun
May — Positive
The two neighbouring governments may announce a new bilateral railway connectivity project at next month's summit.
دونوں ہمسایہ حکومتیں اگلے مہینے کے سربراہی اجلاس میں ایک نیا دو طرفہ ریلوے رابطہ منصوبہ اعلان کر سکتی ہیں۔
दोनों पड़ोसी सरकारें अगले महीने के शिखर सम्मेलन में एक नई द्विपक्षीय रेलवे कनेक्टिविटी परियोजना की घोषणा कर सकती हैं।
May — Negative
The ongoing border skirmishes may not allow the two nations to pursue any constructive bilateral dialogue soon.
جاری سرحدی جھڑپیں دونوں ممالک کو جلد کوئی تعمیری دو طرفہ مکالمہ کرنے کی اجازت نہیں دے سکتیں۔
जारी सीमा झड़पें दोनों देशों को जल्द कोई रचनात्मक द्विपक्षीय संवाद करने की अनुमति नहीं दे सकतीं।
Might — Positive
The proposed bilateral space exploration agreement between the two agencies might revolutionise satellite technology.
دونوں ایجنسیوں کے درمیان مجوزہ دو طرفہ خلائی تحقیق معاہدہ سیٹلائٹ ٹیکنالوجی میں انقلاب لا سکتا ہے۔
दोनों एजेंसियों के बीच प्रस्तावित द्विपक्षीय अंतरिक्ष अन्वेषण समझौता उपग्रह प्रौद्योगिकी में क्रांति ला सकता है।
Might — Negative
The new sanctions imposed by a third party might not allow the two countries to honour their bilateral financial commitments.
کسی تیسرے فریق کی طرف سے عائد نئی پابندیاں دونوں ممالک کو اپنے دو طرفہ مالی وعدوں کو پورا کرنے کی اجازت نہیں دے سکتیں۔
किसी तीसरे पक्ष द्वारा लगाए गए नए प्रतिबंध दोनों देशों को अपनी द्विपक्षीय वित्तीय प्रतिबद्धताओं को पूरा करने की अनुमति नहीं दे सकते।
Should / Must
Subject + should/must + verb + noun
Should — Positive
Both governments should prioritise their bilateral disaster relief coordination before the next monsoon season.
دونوں حکومتوں کو اگلے مانسون موسم سے پہلے اپنے دو طرفہ آفات امداد کوآرڈینیشن کو ترجیح دینی چاہیے۔
दोनों सरकारों को अगले मानसून सीजन से पहले अपने द्विपक्षीय आपदा राहत समन्वय को प्राथमिकता देनी चाहिए।
Should — Negative
Neither side should exploit the bilateral trade forum as a platform for political point-scoring.
کسی بھی فریق کو دو طرفہ تجارتی فورم کو سیاسی فائدہ اٹھانے کے پلیٹ فارم کے طور پر استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
किसी भी पक्ष को द्विपक्षीय व्यापार मंच का उपयोग राजनीतिक अंकों के लिए नहीं करना चाहिए।
Must — Positive
Any revision of the bilateral labour mobility agreement must include clear protections for migrant workers.
دو طرفہ لیبر موبیلٹی معاہدے کی کسی بھی ترمیم میں تارکین وطن مزدوروں کے لیے واضح تحفظات شامل ہونے چاہئیں۔
द्विपक्षीय श्रम गतिशीलता समझौते के किसी भी संशोधन में प्रवासी श्रमिकों के लिए स्पष्ट सुरक्षा शामिल होनी चाहिए।
Must — Negative
The terms of a bilateral investment treaty must not favour one party's corporations over the other's.
دو طرفہ سرمایہ کاری معاہدے کی شرائط ایک فریق کی کمپنیوں کو دوسرے پر ترجیح نہیں دے سکتیں۔
द्विपक्षीय निवेश संधि की शर्तें एक पक्ष की कंपनियों को दूसरे पर प्राथमिकता नहीं दे सकतीं।
Would / Shall
Subject + would/shall + verb + noun
Would — Positive
A stable government in both capitals would naturally strengthen the bilateral cultural exchange programme.
دونوں دارالحکومتوں میں مستحکم حکومت فطری طور پر دو طرفہ ثقافتی تبادلہ پروگرام کو مضبوط بنائے گی۔
दोनों राजधानियों में स्थिर सरकार स्वाभाविक रूप से द्विपक्षीय सांस्कृतिक आदान-प्रदान कार्यक्रम को मजबूत करेगी।
Would — Negative
An unstable political environment in either country would not support long-term bilateral infrastructure investment.
کسی بھی ملک میں غیر مستحکم سیاسی ماحول طویل مدتی دو طرفہ بنیادی ڈھانچے کی سرمایہ کاری کی حمایت نہیں کرے گا۔
किसी भी देश में अस्थिर राजनीतिक माहौल दीर्घकालिक द्विपक्षीय बुनियादी ढाँचे के निवेश का समर्थन नहीं करेगा।
Shall — Positive
Both delegations shall present their positions on the proposed bilateral renewable energy grid at tomorrow's session.
دونوں وفود کل کے اجلاس میں مجوزہ دو طرفہ قابل تجدید توانائی گرڈ پر اپنا موقف پیش کریں گے۔
दोनों प्रतिनिधिमंडल कल के सत्र में प्रस्तावित द्विपक्षीय नवीकरणीय ऊर्जा ग्रिड पर अपनी स्थिति प्रस्तुत करेंगे।
Shall — Negative
The host nation shall not disclose the contents of the bilateral security protocol to any third party.
میزبان ملک دو طرفہ سیکیورٹی پروٹوکول کا مواد کسی تیسرے فریق کو ظاہر نہیں کرے گا۔
मेजबान देश द्विपक्षीय सुरक्षा प्रोटोकॉल की सामग्री किसी तीसरे पक्ष को प्रकट नहीं करेगा।
🔁 Passive Voice (32 sentences)
Present Simple Passive
Subject + is/are + verb-ed
✔ Positive
The bilateral trade agreement between Japan and Australia is reviewed every five years by both governments.
جاپان اور آسٹریلیا کے درمیان دو طرفہ تجارتی معاہدے کا جائزہ دونوں حکومتیں ہر پانچ سال بعد لیتی ہیں۔
जापान और ऑस्ट्रेलिया के बीच द्विपक्षीय व्यापार समझौते की समीक्षा दोनों सरकारें हर पाँच साल में करती हैं।
✖ Negative
The proposed bilateral nuclear energy cooperation plan is not supported by the opposition parties in either parliament.
مجوزہ دو طرفہ جوہری توانائی تعاون منصوبے کو کسی بھی پارلیمان میں اپوزیشن جماعتوں کی حمایت حاصل نہیں ہے۔
प्रस्तावित द्विपक्षीय परमाणु ऊर्जा सहयोग योजना को किसी भी संसद में विपक्षी दलों का समर्थन नहीं है।
? Interrogative
Is the bilateral air services agreement between Canada and the UK governed by international aviation law?
کیا کینیڈا اور برطانیہ کے درمیان دو طرفہ فضائی خدمات معاہدہ بین الاقوامی ہوابازی قانون سے منظم ہے؟
क्या कनाडा और UK के बीच द्विपक्षीय वायु सेवा समझौता अंतर्राष्ट्रीय विमानन कानून द्वारा शासित है?
? Interrogative
By whom is the bilateral maritime boundary agreement between the two island nations enforced?
دونوں جزیرہ نما ممالک کے درمیان دو طرفہ بحری حدود معاہدے کو کون نافذ کرتا ہے؟
दोनों द्वीपीय देशों के बीच द्विपक्षीय समुद्री सीमा समझौते को कौन लागू करता है?
Present Continuous Passive
Subject + is/are + being + verb-ed
✔ Positive
A new bilateral pharmaceutical regulatory framework is being drafted by health officials from both nations.
دونوں ممالک کے صحت اہلکاروں کی طرف سے ایک نیا دو طرفہ دواسازی ریگولیٹری فریم ورک تیار کیا جا رہا ہے۔
दोनों देशों के स्वास्थ्य अधिकारियों द्वारा एक नया द्विपक्षीय दवा नियामक ढाँचा तैयार किया जा रहा है।
✖ Negative
The bilateral student exchange scheme is not being promoted adequately by either country's education ministry.
دو طرفہ طلباء تبادلہ اسکیم کو کسی بھی ملک کی وزارت تعلیم کی طرف سے مناسب طریقے سے فروغ نہیں دیا جا رہا۔
द्विपक्षीय छात्र आदान-प्रदान योजना को किसी भी देश के शिक्षा मंत्रालय द्वारा पर्याप्त रूप से बढ़ावा नहीं दिया जा रहा।
? Interrogative
Is the bilateral desalination technology agreement being implemented on schedule by both parties?
کیا دو طرفہ آب شیریں ٹیکنالوجی معاہدہ دونوں فریقوں کی طرف سے شیڈول کے مطابق نافذ کیا جا رہا ہے؟
क्या द्विपक्षीय अलवणीकरण प्रौद्योगिकी समझौते को दोनों पक्षों द्वारा समयसारिणी के अनुसार लागू किया जा रहा है?
WH Question
Why is the new bilateral forest conservation pact being delayed by the environmental agencies?
نئے دو طرفہ جنگلات کے تحفظ کے معاہدے کو ماحولیاتی ایجنسیاں کیوں تاخیر میں ڈال رہی ہیں؟
नई द्विपक्षीय वन संरक्षण संधि को पर्यावरण एजेंसियाँ क्यों विलंबित कर रही हैं?
Present Perfect Passive
Subject + has/have + been + verb-ed
✔ Positive
The bilateral sports cooperation memorandum between Cuba and Venezuela has been renewed for another four years.
کیوبا اور وینزویلا کے درمیان دو طرفہ کھیلوں کے تعاون کی یادداشت کو مزید چار سال کے لیے تجدید کیا گیا ہے۔
क्यूबा और वेनेजुएला के बीच द्विपक्षीय खेल सहयोग ज्ञापन को अगले चार साल के लिए नवीनीकृत किया गया है।
✖ Negative
The bilateral refugee resettlement quota between Sweden and Greece has not been finalised despite months of talks.
مہینوں کی بات چیت کے باوجود سویڈن اور یونان کے درمیان دو طرفہ مہاجر آبادکاری کوٹہ حتمی نہیں کیا گیا۔
महीनों की बातचीत के बावजूद स्वीडन और ग्रीस के बीच द्विपक्षीय शरणार्थी पुनर्वास कोटा अंतिम रूप नहीं दिया गया।
? Interrogative
Has the bilateral anti-money laundering protocol between Switzerland and the US been updated recently?
کیا سوئٹزرلینڈ اور امریکہ کے درمیان دو طرفہ منی لانڈرنگ مخالف پروٹوکول حال ہی میں اپ ڈیٹ کیا گیا ہے؟
क्या स्विट्जरलैंड और अमेरिका के बीच द्विपक्षीय मनी लॉन्ड्रिंग विरोधी प्रोटोकॉल हाल ही में अपडेट किया गया है?
WH Question
By whom has the bilateral joint military training programme between Jordan and the UK been supervised?
اردن اور برطانیہ کے درمیان دو طرفہ مشترکہ فوجی تربیتی پروگرام کی نگرانی کس نے کی ہے؟
जॉर्डन और UK के बीच द्विपक्षीय संयुक्त सैन्य प्रशिक्षण कार्यक्रम की निगरानी किसने की है?
Past Simple Passive
Subject + was/were + verb-ed
✔ Positive
The landmark bilateral peace framework between Egypt and Israel was brokered by the United States in 1978.
مصر اور اسرائیل کے درمیان تاریخی دو طرفہ امن فریم ورک 1978 میں امریکہ کی طرف سے ثالثی کے ذریعے طے کیا گیا۔
मिस्र और इसराइल के बीच ऐतिहासिक द्विपक्षीय शांति ढाँचा 1978 में अमेरिका द्वारा मध्यस्थता से तय किया गया।
✖ Negative
The bilateral fishing rights accord between Norway and Russia was not ratified by the Norwegian parliament that year.
اس سال ناروے کی پارلیمان نے ناروے اور روس کے درمیان دو طرفہ ماہی گیری حقوق معاہدے کی توثیق نہیں کی۔
उस साल नॉर्वे की संसद ने नॉर्वे और रूस के बीच द्विपक्षीय मत्स्य अधिकार समझौते की पुष्टि नहीं की।
? Interrogative
Was the bilateral debt relief arrangement between France and Côte d'Ivoire approved by the IMF?
کیا فرانس اور آئیوری کوسٹ کے درمیان دو طرفہ قرض سے نجات کے انتظام کو آئی ایم ایف نے منظور کیا تھا؟
क्या फ्रांस और आइवरी कोस्ट के बीच द्विपक्षीय ऋण राहत व्यवस्था को IMF ने मंजूरी दी थी?
WH Question
By whom was the bilateral nuclear non-proliferation memorandum between India and Russia first drafted?
بھارت اور روس کے درمیان دو طرفہ جوہری عدم پھیلاؤ یادداشت پہلے کس نے تیار کی تھی؟
भारत और रूस के बीच द्विपक्षीय परमाणु अप्रसार ज्ञापन पहले किसने तैयार किया था?
Past Continuous Passive
Subject + was/were + being + verb-ed
✔ Positive
The details of the bilateral gas pipeline project between Russia and Germany were being negotiated for years.
روس اور جرمنی کے درمیان دو طرفہ گیس پائپ لائن منصوبے کی تفصیلات سالوں سے طے کی جا رہی تھیں۔
रूस और जर्मनी के बीच द्विपक्षीय गैस पाइपलाइन परियोजना का विवरण वर्षों से तय किया जा रहा था।
✖ Negative
The bilateral food security aid package between the EU and Tunisia was not being coordinated efficiently at that stage.
اس مرحلے پر یورپی یونین اور تیونس کے درمیان دو طرفہ خوراک سلامتی امداد پیکج کو مؤثر طریقے سے مربوط نہیں کیا جا رہا تھا۔
उस चरण में EU और ट्यूनीशिया के बीच द्विपक्षीय खाद्य सुरक्षा सहायता पैकेज को कुशलतापूर्वक समन्वित नहीं किया जा रहा था।
? Interrogative
Was the bilateral taxation reform agreement between Ireland and the Netherlands being reviewed when the scandal broke?
کیا اسکینڈل سامنے آنے پر آئرلینڈ اور نیدرلینڈز کے درمیان دو طرفہ ٹیکس اصلاح معاہدے کا جائزہ لیا جا رہا تھا؟
क्या घोटाला सामने आने पर आयरलैंड और नीदरलैंड के बीच द्विपक्षीय कर सुधार समझौते की समीक्षा की जा रही थी?
WH Question
Why was the bilateral agricultural subsidy arrangement between India and Nepal being renegotiated at that time?
اس وقت بھارت اور نیپال کے درمیان دو طرفہ زرعی سبسڈی انتظام کو دوبارہ کیوں مذاکرات کی جا رہے تھے؟
उस समय भारत और नेपाल के बीच द्विपक्षीय कृषि सब्सिडी व्यवस्था पर फिर से बातचीत क्यों की जा रही थी?
Past Perfect Passive
Subject + had + been + verb-ed
✔ Positive
The bilateral scholarship programme between Mexico and Brazil had been established long before either country joined the OECD.
کسی بھی ملک کے او ای سی ڈی میں شامل ہونے سے بہت پہلے میکسیکو اور برازیل کے درمیان دو طرفہ اسکالرشپ پروگرام قائم کیا جا چکا تھا۔
किसी भी देश के OECD में शामिल होने से बहुत पहले मेक्सिको और ब्राजील के بीच द्विपक्षीय छात्रवृत्ति कार्यक्रम स्थापित किया जा चुका था।
✖ Negative
The bilateral cybersecurity protocol between South Korea and Singapore had not been tested before the major data breach.
بڑے ڈیٹا خلاف ورزی سے پہلے جنوبی کوریا اور سنگاپور کے درمیان دو طرفہ سائبر سیکیورٹی پروٹوکول کو آزمایا نہیں گیا تھا۔
बड़े डेटा उल्लंघन से पहले दक्षिण कोरिया और सिंगापुर के बीच द्विपक्षीय साइबर सुरक्षा प्रोटोकॉल का परीक्षण नहीं किया गया था।
? Interrogative
Had the bilateral road transport agreement between Pakistan and Afghanistan been suspended before the new government took over?
کیا نئی حکومت کے اقتدار سنبھالنے سے پہلے پاکستان اور افغانستان کے درمیان دو طرفہ سڑک نقل و حمل معاہدہ معطل کیا جا چکا تھا؟
क्या नई सरकार के सत्ता संभालने से पहले पाकिस्तान और अफगानिस्तान के बीच द्विपक्षीय सड़क परिवहन समझौता निलंबित किया जा चुका था?
WH Question
By whom had the bilateral mineral exploration rights agreement between Chile and Bolivia been challenged?
چلی اور بولیویا کے درمیان دو طرفہ معدنی تلاش کے حقوق کے معاہدے کو کس نے چیلنج کیا تھا؟
चिली और बोलीविया के बीच द्विपक्षीय खनिज अन्वेषण अधिकार समझौते को किसने चुनौती दी थी?
Future Simple Passive
Subject + will + be + verb-ed
✔ Positive
The new bilateral urban development memorandum between Singapore and the UAE will be signed at next year's World Expo.
سنگاپور اور یو اے ای کے درمیان نئی دو طرفہ شہری ترقی یادداشت آئندہ سال کی ورلڈ ایکسپو میں دستخط کی جائے گی۔
सिंगापुर और UAE के बीच नया द्विपक्षीय शहरी विकास ज्ञापन अगले साल की विश्व एक्सपो में हस्ताक्षरित किया जाएगा।
✖ Negative
The bilateral arms transfer agreement between France and Egypt will not be disclosed to the public.
فرانس اور مصر کے درمیان دو طرفہ اسلحہ منتقلی معاہدہ عوام کو ظاہر نہیں کیا جائے گا۔
फ्रांस और मिस्र के बीच द्विपक्षीय हथियार हस्तांतरण समझौता जनता को प्रकट नहीं किया जाएगा।
? Interrogative
Will the bilateral carbon credit exchange scheme between Canada and Germany be approved by both parliaments?
کیا کینیڈا اور جرمنی کے درمیان دو طرفہ کاربن کریڈٹ ایکسچینج اسکیم کو دونوں پارلیمانوں کی منظوری ملے گی؟
क्या कनाडा और जर्मनी के बीच द्विपक्षीय कार्बन क्रेडिट एक्सचेंज योजना को दोनों संसदों द्वारा मंजूरी मिलेगी?
WH Question
By whom will the terms of the new bilateral digital trade framework between South Korea and the UK be enforced?
جنوبی کوریا اور برطانیہ کے درمیان نئے دو طرفہ ڈیجیٹل تجارت فریم ورک کی شرائط کون نافذ کرے گا؟
दक्षिण कोरिया और UK के बीच नए द्विपक्षीय डिजिटल व्यापार ढाँचे की शर्तें कौन लागू करेगा?
Future Perfect Passive
Subject + will + have + been + verb-ed
✔ Positive
By 2027, the bilateral smart city development agreement between Japan and India will have been fully implemented.
2027 تک جاپان اور بھارت کے درمیان دو طرفہ سمارٹ سٹی ترقیاتی معاہدہ مکمل طور پر نافذ کیا جا چکا ہوگا۔
2027 तक जापान और भारत के बीच द्विपक्षीय स्मार्ट सिटी विकास समझौता पूरी तरह लागू किया जा चुका होगा।
✖ Negative
The disputed clauses of the bilateral trade treaty between China and Australia will not have been resolved by next year.
اگلے سال تک چین اور آسٹریلیا کے درمیان دو طرفہ تجارتی معاہدے کی متنازع شقوں کو حل نہیں کیا گیا ہوگا۔
अगले साल तक चीन और ऑस्ट्रेलिया के बीच द्विपक्षीय व्यापार संधि के विवादित खंडों को हल नहीं किया गया होगा।
? Interrogative
Will the bilateral clean water access agreement between Tanzania and Kenya have been ratified by both legislatures by 2026?
کیا 2026 تک تنزانیہ اور کینیا کے درمیان دو طرفہ صاف پانی تک رسائی کے معاہدے کی توثیق دونوں مقننہوں کی طرف سے کی جا چکی ہوگی؟
क्या 2026 तक तंजानिया और केन्या के बीच द्विपक्षीय स्वच्छ जल पहुँच समझौते की पुष्टि दोनों विधायिकाओं द्वारा की जा चुकी होगी?
WH Question
By whom will the bilateral social security benefit agreement between Germany and Turkey have been amended by 2030?
2030 تک جرمنی اور ترکی کے درمیان دو طرفہ سماجی سلامتی فوائد کے معاہدے میں ترمیم کس نے کی ہوگی؟
2030 तक जर्मनी और तुर्की के बीच द्विपक्षीय सामाजिक सुरक्षा लाभ समझौते में किसने संशोधन किया होगा?